 |
| in-plant: 244 Phrasen in 56 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 30 |
| Aluminiumindustrie | 1 |
| Ausbildung | 5 |
| Autoindustrie | 1 |
| Automatik | 1 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 4 |
| Botanik | 1 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Elektrochemie | 1 |
| Elektronik | 3 |
| Elektrotechnik | 2 |
| Energiewirtschaft | 19 |
| Erdöl | 2 |
| Fachjargon | 1 |
| Fleischverarbeitung | 1 |
| Forstbau | 1 |
| Gartenbau | 1 |
| Genetik | 1 |
| Geschäftsvokabular | 4 |
| Gold schürfen | 3 |
| Idiomatisch | 1 |
| Industrie | 1 |
| Informationstechnik | 6 |
| Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen | 3 |
| Kernenergie | 1 |
| Landwirtschaft | 2 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 1 |
| Makarow | 47 |
| Maschinen und Mechanismen | 1 |
| Massenmedien | 2 |
| Mechanik | 2 |
| Medizin | 1 |
| Metallurgie | 3 |
| Metrologie | 3 |
| Militär | 2 |
| Nahrungsindustrie | 2 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 2 |
| Ökologie | 9 |
| Polygraphie | 8 |
| Produktion | 3 |
| Programmierung | 4 |
| Sachalin | 3 |
| Schach | 1 |
| Silikatproduktion | 1 |
| Solarenergie | 1 |
| Soziologie | 1 |
| Technik | 24 |
| Telekommunikation | 3 |
| Tierhaltung | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Verkehr | 1 |
| Versicherung | 1 |
| Wärmetechnik | 3 |
| Wirtschaft | 14 |