Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

Herrichten n n -s Betonungen
Allg.	приготовление; устройство
Chem.	заправка
landwirt.	расфасовка
Schiffb.	подготовка к
Straßenb.	заготовка
herrichten V.
Allg.	устраивать; приготовлять; накрывать (стол); чинить; обставлять (квартиру); оборудовать; накрывать (на стол); обустраивать (AlexandraM); восстановить (н.пр. связь Philippus); приводить в порядок (Andrey Truhachev); приготавливать
Chem.	заправить; заправлять
Met.ver.	подготавливать
Tech.	приводить в годное к употреблению состояние (in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen Andrey Truhachev); заготавливать; разделать
herrichten Adj.
Allg.	приспосабливать (Andrey Truhachev); переделывать (Andrey Truhachev); приспособить (Andrey Truhachev); переделать (Andrey Truhachev); привести в порядок (Andrey Truhachev)
Ausbild.	придать достойный вид (in einen ansehnlichen oder zumindest verwendbaren Zustand versetzen Andrey Truhachev); придавать достойный вид (Andrey Truhachev); приводить в надлежащее состояние (Andrey Truhachev); привести в надлежащее состояние (Andrey Truhachev)
Bauw.	обновлять (Andrey Truhachev); восстанавливать (Andrey Truhachev); ремонтировать (Andrey Truhachev); отремонтировать (Andrey Truhachev); подремонтировать (Andrey Truhachev); обновить (Andrey Truhachev); подновить (Andrey Truhachev); подновлять (Andrey Truhachev)
Tech.	приводить в годное к употреблению состояние (Andrey Truhachev); приводить в годное к использованию состояние (Andrey Truhachev); привести что-либо в годное к употреблению состояние (Andrey Truhachev); стелить

herrichten: 17 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	11
Fleischverarbeitung	2
Landschaftlich	3
Nahrungsindustrie	1