Deutsch ⇄ Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch

Einordnen n n -s Betonungen
Allg.	подшивка (бумаг); перестройка (автотранспорта при движении); подшивка (бумаг; действие)
Autoind.	размещение (в определённом порядке)
Autom.	расположение (в определённом порядке); распределение; классификация; включение (в упорядоченную систему)
Eisnbnw.	подборка вагонов; подформирование вагонов
Soziol.	ранжирование
straß.	Направление движения по полосам
Tech.	подшивка
einordnen V.
Allg.	располагать (в определённом порядке); размещать; классифицировать; подшивать (бумаги); ставить на своё определённое место; расценить (als (в качестве чего-либо (кого-либо)); классифицировать jurist-vent); осмыслить (Ремедиос_П); осмыслять (Ремедиос_П); понять (Ремедиос_П); разобраться в чём-л. (Ремедиос_П)
Chem.	включать; включить
comp.	классировать; регистрировать
Fin.	включать в договор
Gesch.	систематизировать; относить
Geschäftsvokab.	помещать
Recht.	распредёлить по категориям
Tech.	расставлять; распределять; составлять (картотеку); включать в порядок; включать в последовательность
einordnen Adj.
Allg.	подводить (под какой-либо разряд, категорию Лорина); подвести (под какой-либо разряд, категорию Лорина)

einordnen: 26 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	17
Amtssprache	1
Außenhandel	1
Autoindustrie	1
Finanzen	2
Idiomatisch	1
Patente	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1