Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

consolidation [kən'sɔlɪ'deɪʃ(ə)n] Sub.
Allg.	Festigung f; Konsolidierung f; Vertiefung f
Ausbild.	Bereinigung f
Bauw.	Lagerungsdichte f; Setzen n; Bodenfestigung f
Bergb.	Bodenverdichtung f; Bodenverfestigung f
biow., el.	Zusammenpressung f; Konsolidation n
IT	Sicherung f
IWF	Erstellung eines konsolidierten Abschlusses
Kommunik.	Zusammenfassungvon Sendungen
landwirt.	Zusammenballen n; Festbacken n; Verstärkung f; Verankerung f; Stärkung f; Kräftigung f; Zentralisierung f
Med.	Bruchheilung f; Festwerden n
micr.	Konsolidierung f (The process of producing an accounting of the earnings of a parent company and its subsidiaries, post acquisition, where the parent is the company with controlling interest)
Polit., Recht.	Verbindung f; Verbindung von Rechtssachen; Verbindung von Verfahren
Recht.	Vereinigung von Prozessen; Vereinigung von Prozeßverfahren; Neufassung f; deklaratorische Kodifikation; Kodifikation f; Kodifizierung f; Befestigung f; Zusammenfassung der Abschlüsse mehrerer Unternehmen; Zusammenlegung f
Tech.	Verfestigung f; Verdichtung f
Tech., Bauw.	Konsolidierung Verfestigung
Textil	Verfestigen n
Umwelt	Zusammenschluß m
Verk., Bauw.	Setzung f
Verk., Mar.	Zusammenfassung von Einzelladungen
Wirtsch.	Fusion f (Verschmelzung durch Neugründung); Unternehmenszusammenschluss m (durch Neugründung); Vereinigung f; Verschmelzung f (z.B. von Unternehmen); Festigung f (z.B. Preise); Konsolidierung f (bes von Staatsschulden)
Englisch Thesaurus
consolidation [kən'sɔlɪ'deɪʃ(ə)n] Sub.
Mil., Abkürz.	cons

consolidation: 353 Phrasen in 36 Thematiken

Allgemeine Lexik	33
Alternative Streitbeilegung	1
Arbeitsrecht	2
Bankwesen	1
Bauwesen	43
Bergbau	8
Biowissenschaften	23
Buchhaltung	2
Computer	1
Demografie	1
Elektronik	1
Europäische Union	1
Finanzen	25
Forstbau	2
Geomechanik	17
Geschäftsvokabular	5
Informationstechnik	9
Internationaler Währungsfonds	14
Kernphysik	5
Landwirtschaft	26
Marketing	4
Medizin	4
Menschenrechtsaktivismus	2
Microsoft	6
Militär	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	2
Patente	1
Politik	1
Recht	26
Statistik	1
Technik	5
Textil	1
Umwelt	7
Verkehr	8
Versicherung	5
Wirtschaft	59