Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

border ['bɔ:də] V. Betonungen
Allg.	выкладывать; граничить; граничить (with с + instr., on); быть на грани (on, upon); быть похожим; окаймлять; обшивать (with); обшить (with); окаймить; прилегать; граничить с; оторочить (with ribbon Anglophile); кантовать (окаймлять кантом); находиться рядом; обваловать (при орошении); впасть (on); каймить; каймиться; окаймляться (with); подпушать; подпушаться; подпушивать; подпушить; соприкасаться (each other); примкнуть (on, upon); примкнуться (on, upon); примыкаться (on, upon); походить; прилечь (upon); обшивать вокруг (чем-л.); облагать; опушать; гуртить (монету); соприкоснуться (each other)
Gruzovik	выпушить; окантовать; соприкасаться (impf of соприкоснуться)
el.	ограничивать; помещать в рамку; обрамлять; орнаментировать поля (страницы); использовать бордюрную линейку
Forst	ограждать
Geschäftsvokab.	ограничить
Gruzovik, Näh.	каймить
landwirt.	обносить забором
Lederindust.	обшивать край
Math.	граничить (on); соприкоснуться
Tech.	обваловывать (при орошении); примыкать; окантовывать
Textil	образовывать борт или кайму
veralt.	выкладываться; выложиться
Verpack.	накатывать; накатывать рифления; отбортовывать; загибать кромку
bordering ['bɔ:d(ə)rɪŋ] V.
Allg.	обшивка
border upon ['bɔ:də] V.
Gruzovik	прилечь (pf of прилегать); примкнуться (pf of примыкаться); примыкаться (impf of примкнуться)
bordering ['bɔ:d(ə)rɪŋ] V.
umg.	окаемка
border on ['bɔ:də] V.
Gruzovik	впадать
border with ['bɔ:də] V.
Gruzovik, veralt.	выкладывать (impf of выложить); выложить (pf of выкладывать)
border on ['bɔ:də] V.
Gruzovik, übertr.	граничить
border on/upon ['bɔ:də] V.
Gruzovik	примыкать
bordered ['bɔ:dəd] Adj.
Allg.	обнесённый (Abysslooker); огороженный (Abysslooker)
Gruzovik	обшивной
Bot.	окаймлённый (лат. marginatus)
landschaftsb.	окружённый (по периметру: a lovely green bordered by Tudor cottages ART Vancouver)
Med.	окаймлённый; отороченный; окаймленный
SW	очерченный рамкой (SirReal)

bordered: 129 Phrasen in 31 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Amphibien und Reptilien	1
Bauwesen	3
Biologie	8
Diplomatie	3
Entomologie	21
Finanzen	1
Forstbau	3
Geographie	2
Geologie	1
Geschäftsvokabular	1
Hydrobiologie	1
Ichthyologie	3
Kartografie	1
Makarow	17
Marine	1
Mathematik	6
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	3
Ozeanographie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Physiologie	1
Polygraphie	1
Radsport	1
Rhetorik	1
Technik	4
Textil	4
Veraltet	2
Verkehr	1
Verpackung	2
Zoologie	1