Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
Beleg m -(e)s, -e
Allg. evidence; voucher; attest; instance evidence; supporting document; testament; hard copy (Information from a non-print source, such as a microform or digitized data, printed on paper)
Geschäftsvokab., IT form
micr. document (All the information entered for a single complete transaction including distribution amounts (if any)); record (An account of an economic transaction); voucher (A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due)
Recht. evidence in support; proof in support
Tech. document; receipt; record
Belege m
Allg. vouchers; pieces of evidence; background papers; supporting papers
Dokument. source document; voucher
Recht., Fin. supporting documents
Beleg für m
Allg. proof of
Beleg Kassenzettel m
Allg. receipt
Belegen n
Biol. service
belegen n
Allg. documentary
Kommunik. allocate (pins); program (keys); load (memory area); use (channel, service); occupy (line, time slot); seize (line)
belegen V.
Allg. allocate; engage; occupy; reserve; seize; use; substantiate; bear witness of; support; back; account for
Bauw. surface (mit); face; tile
Industr., Bauw. skim
Mikroel. allocate (Gerät); load (z. B. Kanal)
Opt. block up
Tech. assign; coat; cover
Wirtsch. vouch
Beleg V.
Allg. ticket; proof; supporting data (Angaben)
ADR piece of evidence; slip
landwirt. certificate
Patent. documentary evidence
Recht. document in support; document in proof
Wirtsch. warrant
Belege V.
ADR records
IT, Gesellsch., Verk. documents
belegend V.
Allg. allocating; occupying; overlaying; seizing
mit Folie belegen V.
Bauw. foliate
belegen Seminar, Vorlesung, Kurs usw. V.
Allg. attend
Beleger V.
Kommunik. user (channel, service)
Belegen Adj.
Bauw. assignment (von Klemmen); occupation (Gebäude)
Kautschukind. coating
Kommunik. seizing
landwirt. coverage
Nat.Wiss., landwirt. covering; mating; serving; tupping
pferd. have a mare covered
belegen Adj.
Allg. overlay; document (papiermäßig); attest
Bauw. to foil; to silver
Chem. to plate; to cover; to coat
comp. layout
Industr., Bauw. rubberize
micr. allocate (To assign a portion of a resource for a particular use or purpose)
Telekomm. seize (line, Leitung); engage (line, Leitung)
Verk., Mar. belay
etw. belegen bedecken Adj.
Allg. cover
Belegen
: 202 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik31
Alternative Streitbeilegung11
Amerikanisch1
Außenhandel13
Bankwesen1
Bauwesen8
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung2
Computer1
Finanzen14
Geschäftsvokabular7
Informationstechnik1
Kommunikation6
Marketing1
Mikroelektronik3
Patente6
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Recht39
Steuern3
Technik14
Telefonie1
Übertragen1
Verkehr1
Versicherung1
Wirtschaft30
Zollwesen1