Deutsch ⇄ Bulgarisch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Lateinisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch

Ausstrahlung f =, -en Betonungen
Allg.	распространение; влияние; действие; воздействие; слияние воздействий; слияние действий; сияние (Inna_K); притягательная сила (refusenik); обаяние (refusenik)
Astron.	уходящее излучение (напр., Земли); высвечивание; испускание излучения
Chem.	эманирование (z. В. von radioaktiven Gasen durch feste radioaktive Stoffe); эмиссия
el.	излучение
Luftf.	передача (по радио)
Med.	иррадиация (боли)
Metrol.	передача (метеорологической информации)
Ozeanogr.	обратное излучение
Philos.	излияние (AlexandraM)
Phys.	излучение; лучеиспускание; радиация; облучение
Phys., Radio.	передача (программы)
Psychol.	иррадиация (способность нервного процесса распространяться из места своего возникновения на другие нервные элементы); привлекательность (mirelamoru)
Radio., TV	трансляция (программы); передача
Recht.	распространение действия норм трудового права на работников, временно исполняющих свои обязанности за рубежом (Лорина)
Schiffb.	измерение глубины эхолотом
Tech.	испускание; эмиссия (s. а. излучение); эмитирование (s. а. излучение); эманация
Versich.	трудовая эмиграция (Oksana)
Ausstrahlungs- Adj.
Med., veralt.	радиационный

Ausstrahlung : 38 Phrasen in 10 Thematiken

Astronomie	8
Autoindustrie	2
Geophysik	5
Metrologie	3
Mikroelektronik	2
Militär	7
Optik	2
Quantenelektronik	1
Radio	4
Technik	4