 |
| |||
| tax collector | |||
| barkeeper; innkeeper | |||
| |||
| tapster | |||
| tax collector | |||
| innkeeper; barkeeper | |||
| tapster (obs.) | |||
| publican (Anglophile); tax-collector (Anglophile) | |||
| |||
| sworn-men (these men swore an oath; literally "the cross kissers" Alex_Odeychuk) | |||
| feudal judges (called so because they kissed the cross when they swore their oath) | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| должностное лицо в Русском государстве 15-18 вв. Избирался из посадских людей или черносошных крестьян для выполнения различных финансовых или судебных обязанностей. Клялся честно выполнять их целовал крест. Позднее целовальниками называли продавцов в казенных винных лавках. Большой Энциклопедический словарь | |||