|
|
Allg. |
smite; overtake; drop (ударом, пулей); strike; cut down; strike down; vanquish (Mermaiden); overwhelm; defeat (DrHesperus) |
Gruzovik, veralt. |
kill (pf of сражать); of illness smite (pf of сражать) |
Gruzovik, übertr. |
conquer (pf of сражать); stagger; stun (pf of сражать); shake (pf of сражать) |
idiom. |
hit like a ton of bricks (z484z) |
Lit. Stil |
slay (slain by a bullet – сражённый пулей) |
Makarow. |
fetch down; cut down (о болезни, смерти); cut off (о болезни, смерти); strike down (ударом) |
Makarow., umg. |
curl up |
umg. |
floor |
umg., Bild. Ausdr. |
slay (informal : to do something or perform exceptionally well or impressively : to be exceptionally impressive: Beyoncé did not come to this year's Grammy Awards just to slay, she came to make a statement. • From the red carpet to her sure-to-be epic performance, one thing is for certain—she's gonna slay. merriam-webster.com 'More) |
veralt. |
kill (of illness) |
veralt., übertr. |
conquer |
übertr. |
of news stagger; lay low (Vadim Rouminsky); shake; stagger; stun |
|
|
Allg. |
fight (in battle); contend; play; take on (с кем-либо); try conclusions with (с кем-либо); combat; join battle (with); skirmish (with); battle; encounter (с неприятелем); skirmishing |
Gruzovik |
combat (pf of сражаться); join battle with (pf of сражаться); skirmish with (pf of сражаться) |
Gruzovik, übertr. |
play a game of (pf of сражаться); have a game of (pf of сражаться) |
veralt. |
scarmage; scarmoge |
übertr., umg. |
have a game (of) |
|
|
Allg. |
smitten (любовью, красотой и т.п.); stricken (Abysslooker) |
Lit. Stil |
slain (slain by a bullet – сражённый пулей) |
umg. |
struck all of a heap |