Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
приказывать V.Betonungen
Allg. tell; ought; decree; direct; enjoin; require; say the word; summon; give orders; command; bid; injoin; order (with dat.)
Gruzovik order (impf of приказать); give orders (impf of приказать)
Autoind. charge; commission
Gruzovik, veralt. entrust (impf of приказать)
Makarow. injoin (кому-либо); instruct; dictate to (someone – кому-либо); give orders to
mißbill., Amerik. order someone around (кому-либо; англ. выражение требует дополнения: Wouldn't it be great to have someone you could just order around? Mira_G)
mißbill., Brit. order someone about (кому-либо; англ. выражение требует дополнения В.И.Макаров)
Navig. order
Recht. precept
selt. dispose
veralt. entrust; hight
приказываться V.
Allg. instruct; command; direct; give orders; order
veralt. charge; commission; entrust
приказываю V.
Allg. you are commanded to ("Federal agents," his voice screamed. "You are commanded to stop at once. I repeat, you are commanded to stop your vehicle at once." (с) Lee Child 4uzhoj)
Geschäftsvokab. it is hereby ordered (Glebson); I hereby order (Glebson); it is ordered that (Glebson)
Recht. it is ordered as follows (напр., смотри 22 USC 211a 4uzhoj)
приказывающий Prtz.
Allg. imposer; ordinant
Rel. commanding
приказывать: 52 Phrasen in 7 Thematiken
Allgemeine Lexik27
Archaisch1
Makarow12
Marine2
Militär8
Psychologie1
Religion1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise