 |
| |||
| Brief m; Zuschrift f; Schrift f (письменность Лорина); Schreibart f (манера письма Лорина); Schreiben n (официальное письмо Лорина); Erinnerungsschreiben (содержащее напоминание) | |||
| Geehrte m | |||
| Schreiben n | |||
| Brf. (Лорина) | |||
| Anschreiben n | |||
| Schrift f | |||
| Skriptur f | |||
| Epistel f | |||
| Schreibart f | |||
| Schrieb m | |||
| Einspruchschreiben n | |||
| Email n (электронной почты) | |||
| Mail f (электронной почты: Ich glaube, ich habe Ihnen versehentlich eine Mail gesendet, die ich eigentlich an einen Freund von mir senden wollte.) | |||
| |||
| Post f | |||
| Briefschaften; Mallepost f | |||
| |||
| brieflich | |||
| per Brief (Лорина) | |||
| |||
| Schreiben n | |||
| |||
| ein Brief von jemandem an jemanden (iamtateviam) | |||
| Russisch Thesaurus | |||
| |||
| 1) знаковая система фиксации речи, позволяющая с помощью начертательных (графических) элементов закреплять речь во времени и передавать ее на расстояние. 4 основных буквенно-звуковых типа письма: идеографическое, словесно-слоговое, силлабическое (слоговое) и буквенно-звуковое (алфавитное), а также стенография. Известно с кон. 4-го - нач. 3-го тыс. до н. э. (Египет, Месопотамия). Письму предшествовали средства, служившие запоминанию устных сообщений (вампумы, кипу, пиктография). 2) Письмо как литературный жанр, см. Эпистолярная литература. Большой Энциклопедический словарь | |||
| письмо: 1105 Phrasen in 73 Thematiken |