|
|
| Allg. |
invert; wamble; trill; reverse; overset (ся); up-end (key2russia); wind; stand on one's head (lop20); disorder; disorganize; think over; turn upside-down; careen (корабль на бок для ремонта, очистки, конопачения); flip; readjust; rout; roll over; turn; overturn; turn round; flip over (When fishers tried putting bait underneath the pots, the dolphins learned to flip them over, and when they tried using bait boxes, the dolphins learned to open them. -- научились их переворачивать  livescience.com ART Vancouver) |
| Autom. |
turn over |
| Bauw. |
tumble |
| Bohr. |
turn out |
| Gruzovik, IT |
flip |
| Gruzovik, umg. |
reverse an article of clothing (impf of переворотить; = перевёртывать); turn an article of clothing (impf of переворотить; = перевёртывать) |
| Makarow. |
tip; tumble down; tumble out; tumble up; turn something (что-либо) |
| Makarow., Metall. |
fall over |
| Mar. |
cant; gimblet (якорь, поднятый к клюзу) |
| Massenmed. |
turnover |
| Metall., Walz. |
fall over (в калибре) |
| Seismol. |
invert (вверх дном) |
| Tech. |
upturn; subvert; upset; upend |
| umg. |
turn (a page); turn everything upside down (when searching for something) |
| übertr. |
shake up; stagger; stun |
| übertr., umg. |
shake; overwind; alter; change completely; make a radical change; transform |
|
|
| Allg. |
wamble; tumble; tipple; be upended (bookworm); invert; think over; turn upside-down; flip; turn; tilt over (о столе); get flipped (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг |
bowl over |
| aeroh. |
keel over (о судне) |
| Autoind. |
overturn |
| Makarow. |
reverse; tip; upturn; tilt over (о столе и т. п.); tip out; tip over; turn upside down |
| Mar. |
keel over (вверх килем) |
| Slang. |
keel over |
| Sport. |
roll over |
| Tech. |
capsize; turn over; topple over; roll over (об автомобиле); topple; turn round |
| umg. |
cope (with); find a way out (from a difficult economical situation); mange |
| übertr. |
change completely; change radically |
|
|
| Kernenerg. |
overturning |
| Mar. |
gimbleting |
|
|
| Verk. |
roll over |
