Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
не твое делоBetonungen
Amerik., veralt. it's no nevermind of yours (collinsdictionary.com 'More)
idiom. you are way out of line (Сирена)
vulg. hell and back (в ответ на вопрос "Where are you going?")
не твое дело!
Allg. none of your bees-wax!
umg. never mind!
не твоё дело
Allg. none of your concern (d*o*zh); it is no concern of yours (Anglophile)
Abkürz. NOYB (acrogamnon)
Amerik. none of your business (is in "it's none of your business whatsoever" Val_Ships)
не твоё дело: 25 Phrasen in 6 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Grob7
Idiomatisch3
Makarow3
Produktion1
Umgangssprachlich1