Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Afrikaans
Chinesisch
Deutsch
Dänisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Kalmückisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Serbisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Ukrainisch
Ungarisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Verb
|
Verb
|
zu Phrasen
зарывать
V.
Betonungen
Allg.
enwomb
;
embowel
;
imbowel
;
imbower
;
bury
;
earth
;
dig into
;
plough under
;
dig
(in)
;
burrow
(
President Donald Trump and his allies in the administration are ... burrowing loyalists into agencies in a way that could make them difficult for President-elect Joe Biden to remove next year.
cnn.com
Mr. Wolf
)
Gruzovik
dig
in
(impf of
зарыть
)
Architek.
sink
Bauw.
dig
;
fill in
Dial.
become fussy
(impf of
зарыться
)
landwirt.
dig in
Mar.
earth
(в землю)
Metall.
bury
(для охлаждени)
umg.
advance too far
(impf of
зарыться
)
;
carry things too far
(impf of
зарыться
)
;
go to extremes
(impf of
зарыться
)
;
go too far
(impf of
зарыться
)
;
overstep the mark
(impf of
зарыться
)
;
venture too far
(impf of
зарыться
)
veralt.
imbow
зарываться
V.
Allg.
hole
;
mine
(в землю)
;
push it
(don't push it! – не зарывайся
Рина Грант
)
;
dig oneself
(he dug himself into the ground – он зарылся в землю
Юрий Гомон
)
;
bury oneself
Gruzovik
bury oneself
Fischz.
burrow
(
dimock
)
Gruzovik, Dial.
become fussy
(impf of
зарыться
)
Gruzovik, umg.
risk
one's
fortune
in gambling
(impf of
зарыться
)
;
go too far
(impf of
зарыться
)
;
go to extremes
(impf of
зарыться
)
;
carry things too far
(impf of
зарыться
)
;
overstep the mark
(impf of
зарыться
)
;
advance too far
(impf of
зарыться
)
;
venture too far
(impf of
зарыться
)
landwirt.
dig in
Makarow.
pitch forward
(о судне)
;
plunge in a head sea
(о судне)
;
dig into
Mar.
pitch
;
plunge in
;
bury
Mil., Tech., umg.
go to earth
Schiffb.
dip
(о судне)
segeln.
plunge
;
run in
(в волну)
Tech.
dip
(носом или кормой)
umg.
risk fortune
(in gambling)
;
get impudent
(
VLZ_58
)
;
get brazen
(
VLZ_58
)
;
take things
a bit
too far
(
VLZ_58
)
;
overdo things
зарывать:
79 Phrasen
in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik
32
Bibel
1
Biologie
2
Fischzucht
1
Gepanzerte Fahrzeuge
1
Idiomatisch
5
Makarow
7
Marine
14
Militär
2
Navigation
1
Religion
1
Schiffsbau
1
Schottisch
Slang
1
Slang
2
Übertragen
8
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise