|
|
| Allg. |
flurried; hyped-up; hyped up; streaked; excited (linton); tumultuous; feverish (Sergei Aprelikov); disturbed; agitated (Andrey Truhachev); twitterpated (Boop); fevered (Abysslooker); hyperventilating (epoost); on edge (Abysslooker); febrile (suburbian) |
| Amerik. |
abuzz (Val_Ships); jazzed (Taras) |
| Makarow. |
astir |
| Slang. |
unzipped; toreup (Interex); unscrewed; unglued |
| umg. |
crunk; keyed up (VLZ_58) |
|
|
| Allg. |
excite (pf of будоражить, взбудораживать); stir (AMlingua); fan (cognachennessy); work up; break china; put somebody into a flutter; cause a stir; put into a flutter (кого́-л.); set agog (кого-либо); set on fire (Thamior); fluster; get someone all riled up (Tanya Gesse); put into a flutter (взволновать, кого-либо); get the adrenalin going (Дмитрий_Р) |
| Gruzovik |
trouble (См. взбудораживать) |
| Amerik. |
stir up (Val_Ships) |
| Gruzovik, umg. |
rouse (pf of будоражить); upset (pf of будоражить); excite (pf of будоражить, взбудораживать) |
| idiom. |
build a fire under (someone VLZ_58) |
| Makarow. |
shake up |
| Math. |
disturb; agitate |
| umg. |
become agitated (pf of будоражиться, взбудораживаться); get excited (pf of будоражиться, взбудораживаться) |
|
|
| Allg. |
have feathers fussed |
| Gruzovik |
riot (См. взбудораживаться); worry oneself (См. взбудораживаться); be uneasy about (См. взбудораживаться); become anxious (См. взбудораживаться); become nervous (См. взбудораживаться); get anxious (См. взбудораживаться); get nervous (См. взбудораживаться) |
| Игорь Миг |
get overexcited |
| Gruzovik, umg. |
become disturbed (pf of будоражиться, взбудораживаться); be upset (pf of будоражиться); be uneasy (pf of будоражиться); be worried (pf of будоражиться); be alarmed (pf of будоражиться); be nervous (pf of будоражиться); be disturbed; become agitated (pf of будоражиться, взбудораживаться); get excited (pf of будоражиться, взбудораживаться); be agitated |
| umg. |
excite; agitate; disturb; disturbed; work up |
