|
|
| Allg. |
Sitz m (сиденье для гребца) |
| Pharma. |
Weithalsgefäß n (Julia_Tim) |
|
|
| Allg. |
Bankhaus n; Bank f (pl. die Banken) |
| Bank. |
Geldhaus n (Julia_Tim) |
| Bauw. |
Bankgebäude n |
| comp., brit. engl. |
Bay f (памяти) |
| Geschäftsvokab. |
Bankstelle f (учреждение); Kreditanstalt f |
| IT |
elektronische Datenbank |
| Jug.spr. |
Kieskneipe m |
| Wirtsch. |
Bankanstalt f; Bankinstitut n; Bankstelle f (как учреждение) |
|
|
банк учреждение, банковская система Sub. | |
|
| Fin. |
Bank f; Bankhaus n; Bankinstitut n; Kreditanstalt f; Kreditinstitut n |
|
|
| Fin. |
Banken f |
| IWF |
Bankensektor m; Bankensystem n |
|
|
| micr. |
RBC (CAN) |
|
|
| Allg. |
Bank f; Barre f (у устья реки); Büchse f; Dose f; Ruderbank f (в лодке); Ruderplatz m; Bank f (скамья для гребцов); Ruderbank f (скамья в лодке); Standglas n |
| Baust. |
Farbdose f (Kastorka) |
| Bauw., wass. |
Riff n |
| Chem. |
Flasche f; Glas n |
| E.öl. |
Kanne f |
| farb. |
Gebinde n (лакокрасочного продукта ivvi) |
| Geol. |
Drogbank f (мель); Drogebank f (мель); Sandbank f; Sandbarre f; Sandlager n; Sandriff n; Untiefe f; Banke f |
| Holz. |
Ruderplatz m (в лодке) |
| Mar. |
Ducht f (скамья для гребцов) |
| marin. |
Krüppelducht f (шлюпки); Sand m |
| Med., veralt. |
Schröpfkopf m |
| Nahrungsind. |
Glas Konservenglas (Andrey Truhachev) |
| Schiffb. |
Flach n; flache Stelle |
| Sport. |
Dose f (напр., лыжной мази) |
| Tech. |
Bank f (для гребцов); Ducht f (в шлюпке); Mittelgrund m; Sitzducht f (в шлюпке) |
| Textil |
Flaus f; Flauschware m |
|
|
| Med. |
Schröpfglas m; Schröpfhorn n; Schröpfkopf m |
|
|
| Bierbrau |
Dose f |
|
|
металлическая консервная банка Sub. | |
|
| Nahrungsind. |
Dose f; Einzeldose f |
|
|
| Allg. |
Glas n |
|
|
металлическая или пластиковая консервная банка Sub. | |
|
| Fleisch. |
Büchse f |
|
|
| Holz. |
Dose f |
|
|
металлическая или пластиковая банка Sub. | |
|
| Nahrungsind. |
Büchse f |
|
|
| Hygiene. |
Einmachglas n; Konservenbüchse f |
| Sport. |
Sitz m (сиденье в лодке); Sitzbrett n (сиденье в лодке); Ducht f; Bank f (отмель); Untiefe f (отмель) |
| Tech. |
Konservenglas n; Napf m; Ruderbank f |
| Verpack. |
Büchse f (veraltete Benennung für Dose, die in der Fachsprache nicht mehr verwendet wird) |
|
|
| Bank. |
Kreditinstitut n |
| comp. |
Bank f (логическая организация памяти, logische Speichereinheit) |
| Eisnbnw., Straßenb. |
Bank f |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
учреждения, аккумулирующие денежные средства и накопления, предоставляющие кредит, осуществляющие денежные расчёты, учет векселей, эмиссию денег и ценных бумаг, операции с золотом, иностранной валютой и другие функции. Опосредствуют движение ссудного капитала. По функциям и характеру выполняемых операций делятся на эмиссионные, коммерческие депозитные, инвестиционные, экспортные, ипотечные, сберегательные и др. Банки обслуживают денежный оборот и кредитные отношения, осуществляют эмиссию денег, контроль за хозяйственно-финансовой деятельностью предприятий. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| Abkürz. |
банковский термин; банковское дело |
|
|
| Allg. |
равнинный остров составляющая Б. Зондских о-вов, близ восточного побережья Суматры, территория Индонезии. 11,6 тыс. км2. Останцовые холмы высотой до 699 м. Влажные вечнозелёные тропические леса, болота. Главный город - Панкалпинанг. Плантация каучуконосов. На острове - один из крупнейших в мире оловорудных районов. Аллювиальные, прибрежно-морские и гидротермические месторождения. Разрабатывается с 1709. Общие запасы ок. 275 тыс. т металла. Содержание касситерита в россыпях 150-700 г/м3. Большой Энциклопедический словарь ; часть морского дна, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин; иногда банки являются районами рыболовства. Большой Энциклопедический словарь |
