 |
| Смелее: 268 Phrasen in 30 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 119 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Diplomatie | 3 |
| Eigenname | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Forschung und Entwicklung | 1 |
| Geschäftsvokabular | 3 |
| Idiomatisch | 7 |
| Kleidung | 1 |
| Literatur | 3 |
| Makarow | 40 |
| Massenmedien | 12 |
| Mathematik | 1 |
| Militär | 6 |
| Politik | 3 |
| Psychologie | 1 |
| Rhetorik | 2 |
| Slang | 8 |
| Spanisches Amerikanisch, Jargon | 1 |
| Sport | 1 |
| Sprichwort | 33 |
| Sprichwort | 1 |
| Technik | 1 |
| Übertragen | 7 |
| Umgangssprachlich | 4 |
| Veraltet | 2 |
| Vulgär | 2 |
| Werbung | 1 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 1 |
| Zitate und Aphorismen | 1 |