Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
Выполняйте! V.Betonungen
Mil. Ab!
выполнять V.
Allg. nachgehen (что-либо); zur Durchführung bringen (Andrey Truhachev); erledigen (Andrey Truhachev); bewerkstelligen (NikolaiPerevod); ausführen (в отличие от durchführen – подчёркивает, что требуемый результат достигается); vollführen; einlösen (слово, обещание); ableisten (обязательство); abwickeln; anfertigen; ausführen; ausüben; besorgen; durchführen; erfüllen; leisten; nachkommen (Für die Gewährung von Leistungen nach dem AsylbLG ist es erforderlich, dass Leistungsbezieher*innen Ihren Mitwirkungspflichten nach §§ 60 ff. Erstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB I) nachkommen.); realisieren; tun; vollbringen (работу); zustande bringen; ausrichten (поручение); durchführen (приказ); machen (какую-либо работу); sich entledigen (что-либо); befummeln (работу, операцию readaddicted); wahrnehmen (Лорина); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen (Andrey Truhachev); nachgehen
Autom. ausführen (команду); fahren (программу)
Außenhand. besorgen (поручение); verwirklichen
Bank. nachkommen
Chem. füllen; einfüllen
comp. implementieren; leisten (операцию); verrichten (операцию); ablaufen; ausführen; durchführen
el. ausfüllen
Fin. erledigen vollziehen
Geol. ersetzen (магмой, отложениями)
IT abarbeiten (программу и т. п.)
Lederindust. ausführen (eine Naht)
marin. zur Ausführung bringen
Mil. befolgen; bewältigen (задание)
Patent. bewerkstelligen (NikolaiPerevod); nachkommen (обязанности)
Rak.tech. auslegen
Schiffb. Folge leisten
Schwülst., veralt. innehalten
Tech. einbringen (отверстие, углубление, вырез и т. п. Gaist); erfüllen (условия)
Wirtsch. abwickeln (напр., заказ); vollziehen
übertr. sich unterziehen (Лорина)
выполнять работу за кого-то V.
Allg. etwas übernehmen (Andrey Truhachev)
выполняется V.
micr. in Bearbeitung
SW in Vorbereitung (Reischel)
выполняться V.
Schiffb. zur Ausführung gelangen
Выполняйте: 546 Phrasen in 72 Thematiken
Aerodynamik22
Allgemeine Lexik140
Alternative Streitbeilegung1
Artillerie2
Ausbildung6
Außenhandel28
Automatik1
Baden1
Bankwesen4
Bauwesen5
Boxen4
Christentum1
Computer9
Deutsch1
Eishockey1
Elektronik1
Energiewirtschaft2
Fechten1
Finanzen16
Fußball1
Geologie1
Geschäftsvokabular8
Geschichte1
Gewichtheben1
Gymnastik6
Hochsprung1
Holzverarbeitung4
Idiomatisch2
Informationstechnik5
Judo1
Kirchenwesen1
Kunst2
Kunststoffe1
Landvermessung1
Landwirtschaft1
Lederindustrie2
Linguistik1
Literarischer Stil3
Luftfahrt42
Management3
Marine3
Marine3
Maschinenbau1
Medizin5
Microsoft13
Militär22
Patente3
Plattformtauchen1
Politik1
Raketentechnik1
Recht55
Schiffsbau2
Schmieden1
Schulausdruck1
Schweißen1
Schwizerdütsch1
Schwülstig4
Skifahren1
Sport52
Stanzen1
Straßenverkehr1
Technik9
Textil1
Übertragen4
Umgangssprachlich8
Veraltet2
Verwaltungsrecht3
Volleyball1
Wärmetechnik1
Wasser Polo1
Wirtschaft8
Wissenschaftlicher Ausdruck1