Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
различными
 различные
Allg. varying
| способами
 способ
Allg. method

zu Phrasen
различный Adj.Betonungen
Allg. diverse; distinct; variant; sundry; varied; heterogeneous; several; heterogeneal; separate; of all kinds; of all sorts; various (used when showing multipliciciy/variety of choices); different (used when showing that the choices are not the same as something else); varying (* varying degrees She was involved in a number of car accidents of varying degrees of seriousness. * varying levels Children with varying levels of ability can still be taught together. * varying sizes a set of jars of varying sizes * varying amounts Tap water may contain varying amounts of rust, grit and silt. LDCE Alexander Demidov); diversified; assorted (то есть в разных вариантах markovka); multiple (The bank employs multiple levels of encryption with multiple encryption algorithms on and between internal systems to help ensure your data is kept secure and inaccessible to unauthorised users. – Банк применяет шифрование на нескольких уровнях с различными алгоритмами шифрования во внутренних системах и между ними, чтобы обеспечить сохранность Ваших данных и их недоступность для несанкционированных пользователей. Alex_Odeychuk); differing; discordant; discrepant; discriminate; motley; multifarious; omnifarious
ABC-Waffen miscellaneous
Autoind. variable
Bergb. odd
Bot. different (лат. dispar); unlike (лат. dispar)
Eisnbnw. disparate
Halbleit. hetero
IT alternative
Massenmed. mixed; various
Math. let a and b be distinct real numbers
Med. dissimilar; difference; different; differential; varying
Progr. particular (ssn)
Rob. identifiable
sap-t. diff.
Tech. differently
veralt. disconvenient
различно Adv.
Allg. in a different way; apart (kee46); variously; diversely; many-ways; many-wise; otherwise; discordantly; contrarily
Makarow. apart; differently
Math. in different ways
veralt. multifariously
различные Adj.
Allg. varying (denghu); contrasting (VLZ_58); a variety of (choose produce from a variety of local sources • male and female doctors speaking a variety of languages – говорящие на различных языках • luxury condominiums designed in a variety of styles • several projects aimed at a variety of income levels ART Vancouver); several
Math. various; a variety of
Sachal. misc.; miscellaneous
различными: 3624 Phrasen in 222 Thematiken
Abfällig1
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik9
Allgemeine Lexik521
Alternative Streitbeilegung4
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch6
Apollo-Sojus1
Arbeitsrecht1
Archaisch1
Architektur9
Astronautik27
Astronomie1
Ausbildung9
Australischer Ausdruck3
Autoindustrie33
Automatik78
Bankwesen18
Bauwesen39
Bergbau7
Betriebssysteme2
Bibliothekswesen24
Biologie13
Biotechnologie1
Bohren8
Bohrlochkontrolle1
Börse1
Botanik1
Buchhaltung12
Chemie5
Chirurgie1
Cloudtechnologien2
Computer6
Computergrafik1
Computernetzwerke35
Datenbanken2
Datenverarbeitung4
Deutsch1
Diplomatie38
Einrichtungen1
Eisbildung1
Eisenbahnwesen8
Elektrizität2
Elektrochemie3
Elektronik65
Elektrotechnik11
Energiesystem9
Energiewirtschaft43
Erdöl28
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie7
Erklärende Übersetzung2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Fernsehen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film5
Finanzen8
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht1
Formale Sprache1
Forstbau11
Französisch1
Funkortung1
Gasaufbereitungsanlagen14
Gastronomie4
Genetik1
Geologie20
Geophysik20
Gepanzerte Fahrzeuge8
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular54
Geschichte1
Gewerbeklassifizierung2
Gewerkschaften1
Grammatik1
Gyroskope1
Handel2
Haushaltsgeräte2
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung4
Hydrobiologie2
Hydrogeologie1
Hydrologie1
Idiomatisch5
Immunologie3
Informationssicherheit9
Informationstechnik50
Ingenieurwesen1
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds3
Internet7
Investitionen2
Journalismus Fachbegriffe1
Kabelproduktion7
Kartenspiel1
Kartografie7
Kaspisch9
Kernenergie4
Kleidung1
Klischee / Konvention1
Kommunikation5
Kryptographie1
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften1
Kunst1
Künstliche Intelligenz2
Landwirtschaft14
Latein1
Lederindustrie2
Linguistik8
Literarischer Stil2
Logistik10
Luftfahrt39
Luftfahrtmedizin6
Makarow286
Marine10
Markenzeichen1
Marketing3
Maschinenbau22
Massenmedien459
Massenvernichtungswaffen6
Mathematik59
Mechanik13
Medizin46
Messgeräte3
Metallurgie8
Meteorologie5
Metrologie4
Microsoft5
Mikroelektronik10
Militär148
Nahrungsindustrie2
Nanotechnologie23
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation10
Negerslang1
Neurochirurgie1
Neuropsychologie1
Öffentliche Einrichtungen1
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie10
Ökonometrie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Ozeanographie6
Patente9
Personalwesen2
Pferderennen4
Pharmakologie5
Physik2
Physiologie1
Politik8
Polizei1
Polygraphie12
Polymere8
Produktion11
Programmierung378
Psychiatrie2
Psycholinguistik1
Psychologie10
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radfahren außer Sport7
Radio7
Raketentechnik5
Recht36
Religion4
Rhetorik2
Robotik2
Sachalin9
Sachalin A1
Sachalin Yu2
SAP-Finanzen1
Schach6
Schiffsbau6
Schweißen2
Seerecht und Seerecht1
Segeln1
Seismologie7
Sicherheitssysteme18
Silikatproduktion1
Slang13
Software1
Sozialen Medien1
Soziologie7
Sport3
Statistik1
Straßenbau4
Technik85
Telekommunikation12
Tengiz1
Tennis1
Textil18
Tierhaltung2
Tourismus2
Übertragen1
Umgangssprachlich5
Umwelt7
Unternehmensführung4
Veraltet2
Vereinte Nationen2
Verkehr40
Verpackung4
Versicherung3
Vulgär1
Waffen und Waffenindustrie2
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik2
Wasserbau2
Wasserversorgung1
Wasservorkommen3
Wein machen9
Weinprobe1
Welthandelsorganisation1
Werbung4
Werkzeugmaschinen2
Wirtschaft109
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck19
Zahnimplantologie5
Zahnmedizin4
Zement6
Zitate und Aphorismen2