Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

короткая волна Betonungen
el.	short-wave
Geogr.	deep-water wave; river bank
Gruzovik, Radio.	decametric wave
Mar.	lop; short sea; short wave (длина которой менее половины глубины моря)
Navig.	short wave (при отношении глубины моря к длине волны более 0,5); windlop
Radio.	short wave
Tech.	steep wave; shortwave
короткие волны
antenn.	high-frequency waves (от 3 до 30 МГц); short waves (от 10 до 100 м)
Astro.	short-wave radio; HF; high frequency
Astron.	short waves pl; high frequency waves pl
el.	decametric waves; high-frequency waves
Gruzovik, Radio.	short decametric waves (λ = 10-100 meters)
IT	SW (100 - 10 м)
Makarow.	high-frequency waves (100 – 10 м); night waves (от 10 до 50 м; ночные волны); short waves (100 – 10 м); decametric waves (100 – 10 м)
Massenmed.	high frequency (10—100 м); short wave (диапазон частот от 3 до 30 МГц или длины волн от 100 до 10 м); short waves (диапазон частот от 3 до 30 МГц или длины волн от 100 до 10 м); shortwave (диапазон частот от 3 до 30 МГц или длины волн от 100 до 10 м)
Mil., Luftf.	short-wave
Nano.	decameter waves (10-100 м); short waves; decametric waves (10-100 м)
Phys.	short wave
Schiffb.	choppy sea
Telekomm.	HF waves
короткие радио волны
Navig.	decametric waves; short waves
короткие электромагнитные волны
Makarow.	high-frequency wave (от 10 до 100 м)
Russisch Thesaurus
короткие волны
Allg.	КВ; радиоволны длиной от 10 до 100 м. Отражаются от ионосферы и земной поверхности, что позволяет осуществлять радиосвязь на большие расстояния в несколько тыс. км. Короткие волны широко применяются для радиосвязи и радиовещания. Большой Энциклопедический словарь

короткая волна : 62 Phrasen in 24 Thematiken

Akustik	1
Allgemeine Lexik	3
Antennen und Wellenleiter	1
Astronautik	2
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	3
Erdöl	1
Geophysik	1
Hydrologie	1
Laser	1
Makarow	7
Marine	5
Massenmedien	3
Meteorologie	1
Militär	1
Nanotechnologie	2
Navigation	2
Ozeanographie	8
Physik	2
Quantenelektronik	1
Radio	2
Schiffsbau	1
Technik	10
Telekommunikation	2