Russisch ⇄ Englisch

внести V. Betonungen
Allg.	enter (on a list); move; stand bail (за кого-либо); integrate (необходимые исправления; "integrate any necessary adjustments" vbadalov); take in (В.И.Макаров); place; put (деньги); put forward (Mr. Wolf); take into; throw in; carry in; make (changes, corrections, etc.); create; insert (in a document); submit (a proposal); introduce (a bill); pay
Gruzovik	bring in (pf of вносить); carry in; pay in (pf of вносить); put in (pf of вносить); carry into (кого-что во что); make (a correction); submit (a proposal); contribute to (во что)
Astro.	fill in
australisch., Slang.	chuck in
Buchhalt.	deposit
Chem.	add (igisheva)
comp.	import
Dokument.	document (в какой-л. документ igisheva)
klin.	enroll in (в список olga don)
Lab.Ausstatt.	dispense (в определённом количестве igisheva)
Makarow.	pay in; put up
Math.	contribute; inject; insert; introduce; table; bring about; cause; bring in
mikrobiol.	inoculate (посевной материал igisheva)
veralt.	intersert
внестись V.
Allg.	table; bring about; bring in; carry in; cause; deposit; enter; insert; introduce; move; pay in; put in
Gruzovik, umg.	run in (pf of вноситься); run into; rush in; rush into; storm in; storm into
umg.	burst in; burst into
внесённый Adj.
Allg.	invected; paid-up (о деньгах)
Chem.	deposited
comp.	man-made
el.	driving (ssn)
Makarow.	induced
Recht.	entered; paid-in (о деньгах); paid pactum-in (о деньгах Право международной торговли On-Line)
Telekomm.	ported-in (oleg.vigodsky)
внёсенный Adj.
Allg.	itemized (Анна Ф)
Russisch Thesaurus
внеся V.
Allg.	деепр. от внести

внесённый: 1256 Phrasen in 111 Thematiken

Agrochemie	1
Allgemeine Lexik	433
Amerikanisch	6
Amtssprache	1
Antennen und Wellenleiter	2
Augenheilkunde	1
Australischer Ausdruck	1
Automatik	2
Bankwesen	17
Bauwesen	4
Beratung	1
Bibliothekswesen	3
Biologie	1
Biotechnologie	1
Börse	4
Britische Redensart Usus	3
Buchhaltung	3
Chemie	1
Computer	1
Computernetzwerke	4
Computerslang	1
Datenverarbeitung	2
Diplomatie	88
Eisenbahnwesen	2
Elektronik	10
Energiewirtschaft	4
Erdöl	5
Erdöl und Erdgas	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	10
Faseroptik	1
Finanzen	10
Formale Sprache	7
Geschäftssprache	1
Geschäftsvokabular	28
Gold schürfen	1
Heraldik	1
Idiomatisch	11
Immobilien	2
Informationstechnik	19
Internationale Beziehungen	1
Internet	3
Investitionen	1
Kabelproduktion	3
Kaspisch	2
Kunst	3
Künstliche Intelligenz	2
Landwirtschaft	1
Latein	1
Linguistik	1
Literarischer Stil	1
Luftfahrt	8
Makarow	186
Management	1
Marine	1
Massenmedien	15
Massenvernichtungswaffen	1
Mathematik	9
Medizin	6
Microsoft	6
Militär	11
Nanotechnologie	1
Notarielle Praxis	6
Öffentlichkeitsarbeit	1
Ökologie	3
Patente	15
Personalwesen	1
Pferderennen	1
Pharmakologie	4
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Philosophie	2
Physik	1
Politik	6
Polygraphie	3
Produktion	2
Programmierung	10
Qualitätskontrolle und Normierung	2
Recht	116
Sachalin	8
Sachalin A	1
Sachalin R	4
SAP	1
SAP-Tech.	1
Schach	4
Schmuck	1
Seismologie	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	6
Software	4
Sport	1
Sprichwort	1
Steuern	2
Technik	14
Telekommunikation	4
Tengiz	2
Tierhaltung	1
Torpedos	1
Tourismus	3
Übertragen	3
Umgangssprachlich	11
Umwelt	1
Verallgemeinernd	1
Veraltet	3
Verkehr	2
Versicherung	2
Vulgär	1
Wasserversorgung	1
Wein machen	3
Werbung	3
Wertpapiere	1
Wirtschaft	25
Wissenschaftlicher Ausdruck	6