Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
it's all over!Betonungen
Allg. всё кончено
Gruzovik всё кончено!
Gruzovik, umg. кончен бал!
idiom. финита ля комедия! (Andrey Truhachev); всё позади! (Andrey Truhachev); и делу конец! (Andrey Truhachev); кончено! (Andrey Truhachev); тушите свет! (Andrey Truhachev); баста! (Andrey Truhachev); выполнено! (Andrey Truhachev); завершено!: сделано! (Andrey Truhachev); готово! (Andrey Truhachev)
it's all over
Allg. было да сплыло (Anglophile); кончен бал!; всё кончено; всё позади
Gruzovik, umg. был да сплыл
idiom. кончен бал (the game is up)
umg. был была, было да сплыл; кончен бал
it' s all over: 43 Phrasen in 10 Thematiken
Allgemeine Lexik16
Britische Redensart Usus4
Diplomatie1
Euphemismus2
Idiomatisch2
Literatur2
Makarow1
Sprichwort12
Sprichwort1
Umgangssprachlich2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise