Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Japanisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch

go into Betonungen
Allg.	тщательно рассматривать; тщательно рассмотреть; часто бывать; вникать (во что-либо); вступить в организацию; избирать (профессию и т. п.); надевать; рассматривать (что-либо); стать членом общества; тщательно разбирать (что-либо); впадать в истерику приходить (в ярость); вступить заняться какой-либо деятельностью; появляться; быть делителем (if a smaller number goes into a larger number, the larger number can be divided by the smaller a particular number of times 5 goes into 25 5 times. 4 into 20 goes 5. 9 into 23 won’t go. MED Alexander Demidov); стать членом (чего-либо); часто появляться; приложено к (A lot of hard work went into it. olga garkovik); часто посещать; заняться (какой-либо деятельностью); вколоться; разбираться; уйти; рассматривать; уходить; впадать (в истерику и т. п.); впасть (в истерику и т. п.); входить (to go into Parliament – стать членом парламента); войти; вступать; вступить; приходить (в ярость); прийти (в ярость); расследовать; посещать; согласоваться; вдуматься; вдумываться; выйти (with certain nouns); выходить with в or на + acc. (with certain nouns); зайти; заходить (with в + acc.); лечь; ложиться; быть вхожим; внимательно рассматривать; исследовать
Gruzovik	вкалываться (impf of вколоться); вкладываться (impf of вложиться); вонзиться (pf of вонзаться); вложиться (pf of вкладываться); вдаться (во что); вдаваться (во что); вмещать (во что); разбираться (impf of разобраться); разобраться; уйти (pf of уходить); уходить (impf of уйти); вместить (во что)
Gruzovik, veralt.	вонзаться (impf of вонзиться)
Makarow.	вдаваться (углубляться; в); впадать (в истерику); входить; изучать; начинать заниматься (чем-либо в качестве профессии, должности, занятия); носить (о стиле в одежде; особ. носить траур); принимать участие; вступать в; подробно обсуждать; укладываться (во что-либо); уложиться (в); умещаться (во что-либо); делить число без остатка; копаться (в вещах); обыскивать; подробно объяснять; подробно подробно останавливаться; помещаться; приходить (в какое-либо состояние); идти на (употребляться)
Math.	вдаваться в (вопрос); затрачиваться на; идти на; останавливаться; остановиться; перейти; переходить; приступать; приступить
Math., Makarow.	делиться
Mech.	переходить в (преобразовываться, становиться чем-либо); превращаться в (преобразовываться, становиться чем-либо); переходить в (преобразовываться, становиться чем-либо)
Tech.	включить реверс (the) reverse (thrust; тяги)
Telekomm.	входить в (oleg.vigodsky)
umg.	идти (with в or на + acc.); ходить
übertr.	вдаваться; вдаться; уйти (with на + acc.); уходить (with на + acc.)
go into something
Makarow.	вникать во (что-либо); тщательно вникать во (что-либо); стать членом общества; тщательно вникать (во что-либо); тщательно разбирать (что-либо); вступить в организацию; избирать (профессию и т.п.); надевать; расследовать (что-либо); рассматривать (что-либо)
went into
E.öl.	вошёл в

go into: 950 Phrasen in 65 Thematiken

Allgemeine Lexik	413
Amerikanisch	14
Astronautik	3
Autoindustrie	2
Bankwesen	6
Bauwesen	1
Bergbau	1
Bibel	2
Bildlicher Ausdruck	5
Christentum	2
Diplomatie	5
Drogensüchtigenslang	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	2
Erklärende Übersetzung	2
Film	1
Finanzen	2
Formale Sprache	1
Fußball	2
Gepanzerte Fahrzeuge	5
Geschäftsvokabular	8
Glücksspiel	1
Handel	1
Idiomatisch	4
Informationstechnik	2
Jargon Slang	1
Kirchenwesen	4
Klischee / Konvention	2
Kriminalität	1
Literatur	2
Logistik	1
Luftfahrt	8
Makarow	239
Marine	4
Massenmedien	7
Mathematik	22
Medizin	3
Militär	16
Nanotechnologie	1
Öffentlichkeitsarbeit	1
Ökologie	1
Personalwesen	2
Politik	11
Produktion	6
Programmierung	2
Psychologie	7
Recht	16
Religion	8
Rhetorik	6
Ringen	4
Schach	8
Schiffsbau	1
Seltener Ausdruck	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	8
Sprichwort	6
Technik	10
Übertragen	3
Umgangssprachlich	25
Urheberrecht	1
Veraltet	1
Vulgär	3
Werbung	1
Wirtschaft	15
Wissenschaftlicher Ausdruck	4