 |
| Russisch | Deutsch |
| зубчатый барабан, протягивающий за один оборот 8 кадров киноплёнки | Achtbildzahntrommel (32-зубцовый барабан для 35-мм плёнки или 8-зубцовый барабан для узкой плёнки) |
| зубчатый барабан, протягивающий за один оборот 8 кадров киноплёнки | Achtbildrolle (32-зубцовый барабан для 35-мм плёнки или 8-зубцовый барабан для узкой плёнки) |
| число оборотов в минуту | Umdrehungen je Minute |
| число оборотов в секунду | Umdrehungen je Sekunde |
| регулятор оборотов электродвигателя | Motorregler |
| четверть оборота | Viertelumdrehung (напр., мальтийского креста) |
| число оборотов | Umlaufzahl (в минуту) |
| число оборотов | Drehzahl (в минуту) |
| число оборотов грампластинки | Schallplattendrehzahl (в мин) |
| число оборотов обтюратора | Drehzahl der Blende (в минуту) |
| число оборотов обтюратора | Blendendrehzahl (в минуту) |
| число оборотов приводного вала кинопроектора | Projektordrehzahl |