 |
| Englisch | Russisch |
| one out of two voting | голосование 1 из 2-х см. 2oo2, 2oo3, 1oo2D (голосование по схеме "MooN" требует, чтобы прежде, чем система безопасности предпримет какое-либо действие, было выбрано "М" из "N" каналов) |
| one out of two voting with diagnostic | голосование 1 из 2-х с диагностикой |
| set of transducers and connecting elements between one or more measuring instruments, placed between the sensor, which is the first element of the chain, and the last element of the chain | ряд преобразователей и соединительных элементов между одним или более измерительными приборами, помещёнными между датчиком, представляющим первый элемент цепи, и последним элементом цепи (ssn) |
| values of more than one quantity | значения одной и более величин (ssn) |