Einträge für die Thematik Sprichwort enthaltend speck

Englisch	Russisch
he sees the speck in your brother's eye but fails to notice the beam in his own eye.	в чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не замечает (bible.cc, tinyurl.com, tinyurl.com SergeyL)
we see the speck that is in our brother's eye, but don't consider the beam that is in our own eye.	в чужом глазу сучок велик, а в своём и бревна не видит (bible.cc SergeyL)