 |
| Russisch | Englisch |
| богатые слои населения | upper economic brackets (англ. термин заимствован из новостного сообщения Voice of America Alex_Odeychuk) |
| дети богатых родителей | the children of wealthy families (Alex_Odeychuk) |
| дети из богатых семей | the children of wealthy families (Alex_Odeychuk) |
| наиболее богатая часть средних городских слоев | urban upper middle class (общества Alex_Odeychuk) |
| наиболее богатая часть средних деревенских слоев | rural upper middle class (Alex_Odeychuk) |
| сам по себе богатый человек | wealthy man in his own right (Washington Post Alex_Odeychuk) |