| Russisch | Englisch |
| актёр труппы, которая играет классическую пьесу Бичер Стоу или подобную мелодраму | Tommer |
| актёр труппы, которая играет классическую пьесу Бичер Стоу или подобную мелодраму | Uncle Tommer |
| классический, обычный секс. | vanilla sex (wikipedia.org Duduka) |
| музыкант без классического образования | hummer (collegia) |
| постановка пьесы по классическому роману Г. Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" | Tom show |
| типичный, классический представитель привилегированной студенческой Лиги плюща | white shoes |
| типичный, классический представитель привилегированной студенческой Лиги плюща | white shoe |
| типичный, классический представитель привилегированной студенческой Лиги плюща | white bucks |
| человек, которого учили играть или слушать классическую музыку | cornfed |
| человек, которого учили играть классическую музыку | cornfed |
| человек, которого учили слушать классическую музыку | cornfed |
| человек, предпочитающий классические традиционные формы джаза | moldy fig |
