Einträge für die Thematik Allgemeine Lexik enthaltend мо́лодец

Russisch	Lettisch
всяк молодец на свой образец	katrs cilvēks ir citāds
всяк молодец на свой образец	paša prāts — salds un gards, katram sava gudrība
держаться молодцом	braši turēties
добрый молодец	tautu dēls (Anglophile)
мальчик выровнялся в рослого молодца	zēns izaudzis par staltu jaunekli
мальчик выровнялся в рослого молодца	zēns izveidojies par staltu jaunekli
молодец-молодцом	malacis kas malacis
молодец против овец, а против молодца — сам овца	runa kā pērkonam, karā kā zaķis
молодец против овец, а против молодца — сам овца	uz zemiem pakāpjas, uz augstiem paskatās
разудалый добрый молодец	brašs puisis