Einträge für die Thematik Allgemeine Lexik enthaltend вариант развития

Russisch	Englisch
вариант развития	pathway (yakobson)
вариант развития	scenario (Two different game scenarios for the death of the boy genius. LDCE Alexander Demidov)
вариант развития событий	case scenario (Maxxicum)
вероятный вариант развития	probable scenario (Sergei Aprelikov)
возможен любой вариант развития событий	all options are on the table
лучший вариант развития событий	best case scenario (Maxxicum)
наихудший вариант развития событий	worst case scenario (Julie Mazilina)
при самом худшем варианте развития событий	in the worst-case scenario (4uzhoj)
при таком же варианте развития ситуации	Under this same scenario
просчёты разных вариантов развития событий	Scenario thinking (dreamjam)
развилка в процессе, предусматривающая варианты развития событий	fork in the path (Abakaner)
такой вариант развития событий представляется наиболее вероятным	that seems like the safest bet
типовой вариант развития событий	pattern (Belka Adams)
учесть все варианты развития событий	cover every eventuality (Dimitriy_R)