Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Einträge enthaltend centrale | alle Formen | exakt
ThematikFranzösischNiederländisch
Strafrecht, Fin., Wirtsch.Accord de coopération entre la Banque centrale européenne - BCE - et l'Organisation internationale de police criminelle - InterpolSamenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Centrale Bank - ECB - en de Internationale Criminele Politieorganisatie - Interpol
Fin.Accord du 9 février 1970 instituant entre les Banques centrales des Etats membres de la CEE un système de soutien monétaire à court termeOvereenkomst van 9 februari 1970 houdende de totstandbrenging van een stelsel van monetaire bijstand op korte termijn tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap
Fin., Wirtsch.accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européenOvereenkomst van 13 maart 1979 tussen de centrale banken van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap tot vaststelling van de werkwijze van het Europees Monetair Stelsel EMS-overeenkomst
Fin., Wirtsch.Accord fixant entre la Banque centrale européenne et les Banques centrales nationales des États membres n'appartenant pas à la zone euro les modalités de fonctionnement d'un mécanisme de taux de change pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaireOvereenkomst tussen de Europese Centrale Bank en de centrale banken van de lidstaten buiten de eurozone waarin de operationele procedures voor een wisselkoersmechanisme in de derde fase van de Economische en Monetaire Unie zijn neergelegd
F&E, Kernphys.Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique "Pripiat"Overeenkomst inzake internationaal onderzoek aan het Pripyat-wetenschapscentrum naar de gevolgen van het ongeval in de kerncentrale te Tsjernobyl
Versich., Energiewirts., Kernphys.Accord sectoriel sur les crédits à l'exportation pour les centrales nucléairesSectoriële overeenkomst inzake exportkredieten voor kerncentrales
Allg.Acte de Contadora pour la paix et la collaboration en Amérique CentraleContadora Acta
Geogr.Afrique centrale,orientale et australeCentraal-,Oost-en Zuid-Afrika
Allg.Agence centrale de renseignementsCentrale Inlichtingendienst
Allg.Agence centrale de renseignements sur les prisonniers de guerrecentraal inlichtingenbureau betreffende krijgsgevangenen
Allg.Agence centrale pour le cofinancement des programmes de développementCentrale voor Bemiddeling bij Medefinanciering van Ontwikkelingsprogramma's
el.allure de sigmoïde à symétrie centralescheefsymmetrische sigmoïde vorm
Allg.alésage central d'un prisme octogonalcentrale uitsparing van een octogonaal prisma
Fin.anneau à barre centralering met tussenstuk
gesundh.antispasmodique à action centralecentraal werkend antispasmodicum
ITappel à batterie centralesignalering met centrale batterij
Recht.arme rayée à percussion centralegetrokken jachtkarabijn met centrale percussie
Allg.arme à feu courte à un coup, à percussion centralekort enkelschotsvuurwapen met centrale ontsteking
Allg.arme à feu à percussion centralevuurwapen met centrale ontsteking
Allg.Association centrale néerlandaise pour l'aide aux handicapésNederlandse Centrale Vereniging voor Gebrekkigenzorg
Allg.Association pour la démocratie et le développement de l'Amérique centralePartnership for Democracy and Development
Allg.Association pour la démocratie et le développement de l'Amérique centralePartnerschap voor Democratie en Ontwikkeling
Allg.autorité centraleRijksoverheid
Allg.autorité centrale flamandeVlaamse Centrale Autoriteit
Allg.avoirs auprès des banques centralestegoeden bij centrale banken
Verk., Bauw.bande centralemiddenberm
Fin.banque centrale appartenant à la zone Acentrale bank van zone A
Allg.Banque centrale du SurinameCentrale Bank van Suriname
Allg.Banque centrale européenneEuropese Centrale Bank (BCE, ECB)
Bank.Banque centrale européenne BCEEuropese Centrale Bank (ECB)
Fin.banques centrales des Etats Membresnationale centrale banken
Fin.banques centrales nationalescentrale banken van de lidstaten
Recht.banques centrales nationalescentrale banken van de Lid-Staten
Allg.bobine solénoïde centralecentrale solenoïdale spoel
el.borne centralemiddenklem
Allg.Bulletin Central de signalementCentraal Signalementenblad
Allg.bureau centralstafbureau
Allg.Bureau centralassurance-maladieCentraal Bureau ziektekostenverzekering
Allg.Bureau central AntécédentsCentraal Antecedenten Bureau
Allg.Bureau central de documentation et d'information pour les collectesStichting Centraal Archief en Inlichtingenbureau voor het Inzamelingswezen
Allg.Bureau central de la Décentralisation géographique des services de l'EtatCentraal Bureau Spreiding Rijksdienst
Allg.Bureau central de l'enseignement catholiqueCentraal Bureau voor het Katholiek Onderwijs
Allg.Bureau central de l'Information du Ministère de la JusticeStafbureau Voorlichting v.h. Ministerie van Justitie
Allg.Bureau central de l'inspecteur généralStafbureau Inspecteur-Generaal
Allg.Bureau central de lutte contre l'alcoolismeCentraal Bureau voor Alcoholisme
Allg.Bureau central de vente de l'AzoteCentraal Stikstof Verkoopbureau
Allg.Bureau central d'enregistrement du commerce de détail et de l'artisanatCentraal Registratiekantoor Detailhandel en Ambacht
Allg.Bureau Central des Affaires internationalesStafbureau Internationale Zaken
Allg.Bureau central des Affaires juridiquesStafbureau Juridische Zaken
Allg.Bureau central des commandes en matière de défenseCentraal bureau voor bestellingen inzake verdediging
Allg.Bureau central des recherches de la Maréchaussée royaleCentrale Recherche Koninklijke Marechaussee
Allg.Bureau central des ventes publiques de fruits et légumesCentraal Bureau v.d. Tuinbouwveilingen in Nederland
Allg.Bureau central du planCentraal Planbureau
Allg.Bureau Central InformatiqueCentraal Informaticabureau
Allg.Bureau central nationalNationaal Centraal Bureau van Interpol
Allg.Bureau central national de l'organisation internationale de Police criminelleCentraal Nationaal Bureau van de Internationale Politie Organisatie
Allg.Bureau de l'Afrique centrale et australeBureau Centraal- en Zuidelijk Afrika
Allg.Bureau de l'Europe du Nord et de l'Europe centraleBureau Noord- en Midden-Europa
Allg.Bureau d'Etude pour l'Afrique centrale et méridionaleBureau Voorbereiding Midden- en Zuidelijk Afrika
Bauw.bureau ou centrale téléphoniquetelefooncentrale
Allg.bâti centralmiddenstuk van een installatie
Verk.béquille centralemiddenstandaard
Maschinenb.cabine centralestuurhuis
Gesellsch., landwirt.Caisse centrale de secours mutuels agricolescentraal fonds van de onderlinge verzekeringen in de landbouw
Allg.Caisse d'épargne "De Centrale Volksbank"Spaarbank De Centrale Volksbank
Dokument., ITcarte à perforations centralesponsbandkaart
Allg.cellule pays d'Afrique centrale et orientalelandeneenheid Midden- en Oost-Afrika
Allg.central système Xsysteem X telefooncentrale
Allg.central téléphonique manuelmet de hand bediende centrale
Allg.central téléphonique manuelhandcentrale
Allg.central téléphonique manuelcentrale met handbediening
IT, el.central téléphonique à batterie centraletelefooncentrale met centrale-batterijsysteem
IT, el.central à batterie centraletelefooncentrale met centrale-batterijsysteem
IT, Verk.centrale anémométriqueair data computer
IT, Verk.centrale aérodynamiqueair data computer
Allg.centrale "breeder"kweekcentrale
Allg.centrale calogènewarmtekrachtcentrale
Allg.centrale CCGIIGCC-centrale
Allg.Centrale Chrétienne des MétallurgistesChristelijke Centrale der Metaalbewerkers
Allg.centrale comportant plusieurs unitéscentrale met meerdere produktie-eenheden
Allg.centrale d'achataankoopcentrale
el.centrale d'autoproducteur reliée à un réseau de service publicop een openbaar net aangesloten centrale van een zelfopwekker
Umweltcentrale de chauffage à distancestadsverwarmingsinstallatie
komm.centrale de chauffage à distanceblokverwarmingscentrale
messg.centrale de moniteursmonitorcentrale
Allg.centrale de pointepiekbelastingscentrale
Umwelt, Energiewirts., el.centrale de production combinée de chaleur et d'électricitéWKK-installatie
numer.centrale de production commandéeregelcentrale
Allg.centrale de production de chaleurwarmtevoorzieningsbedrijven
Recht., Hand.centrale de référencementcentrale inkoopdienst
Recht., Hand.centrale de référencementcentrale inkoop
Metall., el.centrale de soudagelasstroomcentrale
Allg.centrale de trésorerieconcernfinancieringsmaatschappij
Allg.centrale de trésoreriecentrale de trésorerie
Allg.Centrale des organisations de femmes ruralesplattelandsvrouwenorganisatie
Allg.Centrale d'informationCentrale voorlichting
Allg.centrale d'oxygènezuurstoffabriek
komm.centrale d'énergiebedrijfsgebouw
Kernphys.centrale electro-nucléaire à fissionkerncentrale
Allg.centrale européenne de trésorerie de groupeconcernfinancieringsmaatschappij
Wirtsch., Fin., Geschäftsvokab.centrale européenne de trésorerie de groupecentrale de trésorerie
landwirt.centrale fruitière coopérativecoöperatieve fruitcentrale
Allg.Centrale généraledu Bois,Bâtiment et Industries diversesAlgemene Centralevan Bouw,Hout en Gemengde Vakken
Allg.Centrale généraleAlgemene centrale
Allg.Centrale générale des syndicats libéraux de BelgiqueAlgemene Centrale der liberale vakbonden van België
Energiewirts.centrale hydraulique à pompage mixtegemengde pompcentrale
Energiewirts.centrale hydraulique à pompage purzuivere pompcentrale
Energiewirts.centrale hydraulique à stockage saisonnierwaterkrachtcentrale met seizoenopslag
Energiewirts.centrale hydraulique à stockage à court termewaterkrachtcentrale met opslag voor korte periode
Energiewirts.centrale hydroélectriquehydro-elektrische energiecentrale
Energiewirts.centrale hydro-électriquehydro-elektrische centrale
Energiewirts., Maschinenb.centrale hydro-électrique au fil de l'eaudoorstroomwaterkrachtcentrale
Energiewirts.centrale hydro-électrique à réservoirwaterkrachtcentrale met spaarbekken
Energiewirts.centrale héliothermiquezonne-energiestation
Energiewirts.centrale héliothermiquezonne-energiecentrale
Energiewirts.centrale hélioélectriquezonne-energiestation
Allg.centrale inertielletraagheidsnavigatiesysteem
Allg.Centrale néerlandaise des CadresNederlandse Centrale voor Hoger Personeel
Allg.centrale photovoltaïquefotovoltaische centrale
Energiewirts.centrale solairezonne-energiestation
Energiewirts.centrale solairezonne-energiecentrale
Allg.centrale solaire à tourzonnetoren
Allg.centrale solaire à tourzonnetorencentrale
Allg.centrale solaire à toursolar tower
Allg.centrale syndicalevakcentrale
Allg.centrale thermique alimentée au combustible à oxydethermische uraniumoxide-reactor
Energiewirts.centrale thermique à production combinéethermische centrale voor gecombineerde productie van elektriciteit en warmte
Kernphys.centrale thermonucléairekerncentrale
Energiewirts.centrale thermoélectriquestoomcentrale
Bauw.centrale à bétonbetonmortelcentrale
Bauw.centrale à bétonbetonmortelbedrijf
Bauw.centrale à bétonbetoncentrale
Umweltcentrale à charbonsteenkoolcentrale
Allg.centrale à cheminée solairecycloontorencentrale
Umweltcentrale à co-générationwarmte- en krachtcentrale
Umweltcentrale à co-générationwarmtekrachtcentrale
Energiewirts.centrale à combustible fossilemet fossiele brandstoffen gestookte centrale
Energiewirts.centrale à concentrateur sphériquezonnebol
Maschinenb., el.centrale à cycle combinécentrale voor gecombineerde electriciteits-en warmteproductie
Energiewirts., el.centrale à cycle combinécombined-cyclus centrale
Energiewirts.centrale à cycle combiné à gazéification intégréeelektriciteitscentrale op basis van geïntegreerde vergassing met gecombineerde cyclus
Allg.centrale à cycle combiné à gazéification intégréeIGCC-centrale
Maschinenb., el.centrale à cycle mixtecentrale voor gecombineerde electriciteits-en warmteproductie
Energiewirts., el.centrale à cycle mixtecombined-cyclus centrale
el.centrale à eau surchaufféeopwekbedrijf voor oververhit water
el.centrale à eau surchaufféeketelhuis
Kernphys.centrale à fusionop kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale
Kernphys.centrale à fusionkernfusiecentrale
Kernphys.centrale à fusion nucléaireop kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale
Kernphys.centrale à fusion nucléairekernfusiecentrale
Umweltcentrale à gazcentrale op gas
Umweltcentrale à gazgascentrale
Energiewirts.centrale à gazéification intégréegeïntegreerde vergassingscentrale
Allg.centrale à inertietraagheidsnavigatiesysteem
Kommunik., Verk.centrale à inertie sans plate-formetraagheidcentrale zonder gestabilizeerd platform
Umweltcentrale à mortiermortelcentrale
Allg.centrale à plusieurs réacteursenergieproduktiebedrijf met meerdere kernreactoren
Energiewirts.centrale à réservoirwaterkrachtcentrale met spaarbekken
el.centrale à stockage pneumatiquecentrale met energieopslag door middel van gecomprimeerde lucht
Allg.centrale à tourzonnetoren
Allg.centrale à tourzonnetorencentrale
Allg.centrale à tourcycloontorencentrale
Allg.centrale à toursolar tower
Energiewirts.centrale à turbines à gazturbogascentrale
Umweltcentrale à énergie éoliennewindkrachtcentrale
Allg.Centrale électrique au fioulDieselkrachtcentrale
Umweltcentrale électrique et de chauffage alimentée par des déchetsop afval gestookte warmte- en krachtcentrale
Energiewirts.centrale électrique thermiquestoomcentrale
Energiewirts.Centrale électrique à cycle combiné&13STEG-centrale&13
Kernphys.centrale électrique à fusionop kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale
Kernphys.centrale électrique à fusionkernfusiecentrale
Kernphys.centrale électrique à fusion thermonucléaireop kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale
Kernphys.centrale électrique à fusion thermonucléairekernfusiecentrale
Energiewirts.centrale électrique à réfrigération directeelektrische centrale met direkte koeling
Umwelt, Energiewirts., el.centrale électrocalogèneWKK-installatie
Kernphys.centrale électronucléaire refroidie à gaz et alimentée en uranium naturel métalliquegasgekoelde kerncentrale waarvoor als splijtstof metallisch natuurlijk uranium wordt gebruikt
Energiewirts.centrale électrosolairezonne-energiestation
Energiewirts.centrale électrosolairezonne-energiecentrale
Energiewirts.centrale électrosolaire à conversion thermodynamiquethermodynamische zonnecentrale
Allg.centrale éolisolairecycloontorencentrale
Allg.Centrales syndicales des classes moyennesMiddenstandsvakcentrales
Fin., Bank.chambre de compensation à contrepartie centraleclearinginstelling als centrale tegenpartij
Allg.chef de centralehoofd van de centrale
Allg.chef de centraledirecteur van de centrale
Allg.chef de centralebedrijfsdirecteur
Med.choroïdite aréolaire centrale de Foersterchoroiditis van Foerster
Med.choroïdite aréolaire centrale de Foersterchoroiditis areolaris centralis
Polit.Classification centrale de produitsprovisoirede 1991ONUVoorlopigeCentrale Produktenclassificatie
Polit.Classification centrale de produitsprovisoirede 1991ONUProvisionalCentral Product Classification
Allg.collecteur central annulaireringvormige centrale afvoer
Allg.collection centrale européenne des empreintes digitalescentrale Europese verzameling over vingerafdrukken
Allg.collection centrale européenne des stupéfiantscentrale Europese verzameling over verdovende middelen
Allg.collection centrale européenne sur les explosifscentrale Europese verzameling over explosieven
Allg.Colloque "Dimension sociale de l'Europe centrale"Colloquium "Sociale dimensie van Midden-Europa"
Allg.Colloque "Dimension sociale de l'Europe centrale"Colloquium "Sociale dimensie van Centraal-Europa"
landwirt., el.Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de TchernobylAd hoc Comité voor de verordening betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl
Allg.Comité centralCentraal comité
Allg.Comité central des Armateurs de FranceFranse nationale Redersvereniging
Allg.Comité central du personnelCentraal Personeelscomité
Allg.Comité Central pour l'Informatique et le ManagementCentraal Comité Bestuurlijke Informatiesystemen
Kernphys.Comité consultatif en matière de gestion du programme " Soutien technique aux exploitants de centrales nucléaires "Raadgevend comité inzake programmabeheer Technische assistentie aan kerncentrale-exploitanten
Allg.Comité d'association avec les pays de l'Europe centrale et orientaleAssociatiecomité met de landen van Midden- en Oost-Europa
Fin.Comité de l'aide à la restructuration de certains pays d'Europe centrale et orientaleComité voor steun aan de economische herstructurering van bepaalde landen van Midden- en Oost-Europa
Polit., Fin., Wirtsch.Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHAREPhare-beheerscomité
Polit., Fin., Wirtsch.Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHAREComité voor de tenuitvoerlegging van economische hulp aan bepaalde landen in Midden- en Oost-Europa en voor de coördinatie van de steunverlening aan de kandidaat-lidstaten in het kader van de pretoetredingsstrategie Phare
Allg.Comité de l'aide économique en faveur de certains pays de l'Europe centrale et orientaleComité voor de economische hulp aan de landen van Centraal- en Oost- Europa
Allg.Comité directeur centralCentrale Stuurgroep
landwirt.Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de TchernobylComité voor de controle op de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl
Fin.Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10Comité betalingen en verrekeningen CPSS van de centrale banken van de landen van de Groep van Tien
Kommunik., ITcommande centrale à logique câbléegemeenschappelijke controle door hardware
Kommunik., ITcommande centrale à logique câbléegemeenschappelijke controle door bedrade logica
Allg.commissaire centralhoofdcommissaris van gemeentepolitie
Allg.Commissariat central des MissionsCentraal Missie-Commissariaat, Den Haag
Allg.Commission centrale de concertation des personnels militairesCentrale Commissie Georganiseerd Overleg Militairen
Allg.Commission centrale de contrôle des filmsCentrale Commissie voor de Keuring van Films
Allg.Commission centrale de contrôle et des cadresCentrale controle- en ledencommissie
Allg.Commission Centrale de la Police routièreCentrale Politieverkeerscommissie
Allg.Commission centrale du PlanCentrale Plancommissie
Allg.Commission centrale pour l'approvisionnement en eau potableCentrale Commissie voor Drinkwatervoorziening
Allg.Commission centrale économiqueCentrale Economische Commissie
Allg.Commission des pêches pour le Pacifique occidental et centralCommissie voor de visserij in de westelijke en centrale Stille Oceaan
Allg.Commission mixte CEE-Amérique centrale Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua et PanamaGemengde Commissie EEG- Centraal-Amerika Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama
Allg.Commission politique du comité centralPolitieke commissie van het centraal comité
Wirtsch., Fin.Communiqué commun du 3 mai 1998 des ministres et des gouverneurs des banques centrales des Etats membres adoptant l'euro en tant que monnaie unique, de la Commission et de l'Institut monétaire européen sur la fixation des taux de conversion irrévocables de l'euroGezamenlijk Communiqué van 3 mei 1998 van de ministers en de presidenten van de Centrale Banken van de lidstaten die overgaan op de euro als gemeenschappelijke munt, de Commissie en het Europees Monetair Instituut, over de vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro
Kommunik.commutateur à batterie centralesysteem met centrale batterij
ITcommutation à commande centrale pour communications sur ligne privéestandaard schakelsysteeminstallaties
Allg.Concertation centrale des partenaires de la fonction publiqueCentraal Georganiseerd Overleg
Allg.Concertation centrale des partenaires sociaux au sein de la policeCentraal Georganiseerd Overleg Politie
Allg.conduits métalliques de chauffage centralleidingen voor centrale verwarming
einw., anst., gewerksch.Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientaleMinisteriële conferentie over het verkeer van personen afkomstig uit de landen van Midden- en Oost-Europa
Allg.Conférence ministérielle CEE/Amérique centraleministeriële conferentie EEG/Centraal-Amerika
Allg.Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, les pays d'Amérique centrale et le Panama, et la Colombie, le Mexique et le Venezuela en tant que pays coopérantsMinisteriële Conferentie over de politieke dialoog en de economische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de landen van Centraal-Amerika en Panama, en Colombia, Mexico en Venezuela als bij de samenwerking betrokken landen
Allg.Conseil central d'administrationCentrale raad van beheer
Allg.Conseil central de concertationCentrale Overlegraad
Allg.Conseil central de la Santé publiqueCentrale Raad voor de Volksgezondheid
Allg.Conseil central de l'enseignement primaire catholiqueCentrale Raad van het Katholiek Lager Onderwijs
Allg.Conseil central pour l'énergie nucléaireCentrale Raad voor de Kernenergie
Wirtsch.conseil de la Banque centrale européenneRaad van Bestuur van de Europese Centrale Bank
Allg.conseil de surveillance de la Banque centrale européenneraad van toezicht van de ECB
Allg.Conseil de Surveillance de la Banque coopérative centrale de Crédit agricoleRaad van Toezicht van de Cooperatieve Centrale Boerenleenbank, Eindhoven
Allg.Conseil général de la Banque centrale européenneAlgemene Raad van de Europese Centrale Bank
Allg.Conseil général de la Banque centrale européenneAlgemene Raad
Recht., Fischz.Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin Pollachius dans la partie centrale de la mer de BeringVerdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de Beringzee
Allg.convoyeur à une seule chaîne centraletransporteur met een enkele centrale ketting
Verk.coque centralemiddenstuk
Allg.couteau centralmiddenmes
Forstcèdre de l'Amérique centraleCentraalamerikaanse ceder (Cedrela odorata, Cedrela mexicana)
Allg.Directeur de la Division centrale des Affaires internationalesDirecteur v.d. Stafafdeling Internationale Zaken
Allg.Direction centrale de la DocumentationCentrale Directie Documentatie
Allg.Direction centrale de la Législation et des Affaires juridiquesCentrale Directie Wetgeving en Juridische Zaken
Allg.Direction centrale de la Planification et de la CoordinationHoofdafdeling Planning en Coordinatie
Allg.Direction centrale de la Planification et de la CoordinationCentrale Directie Planning en Coordinatie
Allg.Direction centrale de l'HabitatCentrale Afdeling v.d. Volkshuisvesting
Allg.Direction centrale de l'organisation et de l'automatisationCentrale Directie Organisatie en Automatisering
Allg.Direction centrale de l'Organisation et de l'InformationCentrale Directie Organisatie en Informatie
Allg.Direction centrale de l'Organisation et des MéthodesCentrale Directie Organisatie en Efficiency
Allg.Direction centrale de lutte contre la drogueCentraal Bureau Drugsbestrijding
Allg.Direction centrale des Affaires financières et économiquesCentrale Directie Financiele en Economische Zaken
Allg.Direction centrale des Affaires generalesCentrale Directie Algemene Zaken
Allg.Direction Centrale des Affaires juridiquesCentrale Directie Juridische Zaken
Allg.Direction centrale des Relations internationalesCentrale Directie Internationale Betrekkingen
Allg.Direction centrale des Transports intérieursCentrale Directie Binnenlands Vervoer
Allg.Direction centrale du Personnel et des Conditions de travailCentrale Directie Personeelszaken en Arbeidsvoorwaarden
Allg.direction de la centralebedrijfsleiding
Allg.direction de l'organisme centralleiding van het centrale orgaan
Allg.directoire de la Banque centrale européennedirectie van de ECB
el.distorsion "à coupure centrale""centrale afsnij"-distorsie
Math.distribution non centrale de F à plusieurs variablesniet-centrale multivariate F-verdeling
Stat., Wissensch.distribution non centrale de x2niet-centrale chi-kwadraat-verdeling
Recht.Division centrale d'informations policièresCentrale Recherche Informatiedienst
Allg.Division centrale d'informations policièresDivisie CRI
Allg.Division Mise en oeuvre de l'aide à l'Europe centrale et orientaleAfdeling Uitvoering Midden-en Oost-Europa-Hulp
Fin.droit dérivé relatif à la Banque centrale européenneafgeleide wetgeving in verband met de Europese Centrale Bank
Maschinenb., Bauw.déflecteur de jet à arête centralestraalafbuiger
Umweltdémantèlement des centrales nucléairesafdanking/het wegruimen van een kerncentrale
Allg.Département Central de l'OrganisationCentrale Afdeling Organisatie
Allg.Département Central des Affaires financièresCentrale Afdeling Financiele Zaken
Allg.Département Central du PersonnelCentrale Afdeling Personeel
Allg.Département central pour les enquêtes sur les trafics de droguePortugese centrale recherche-informatiedienst inzake de drughandel
Allg.dépeuplement centralontvolking van de binnenstad
biow.dépression centralecentraal lagedrukgebied
Allg.dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptésdeponering en inschrijving in het centrale register van goedgekeurde verslagen en adviezen
Fin.dépôt à la banque centrale au titre du coefficient de trésorerietegoeden onderhevig aan kasreserveverlichtingen
Verk.dérive centralemidzwaard
Allg.Ecole de police d'Europe centralePolitieacademie voor Midden-Europa
Allg.effet admissible au refinancement auprès de la banque centralepapier dat bij de centrale bank ter herfinanciering kan worden aangeboden
Allg.Enregistrement central du matériel didactiquecentrale registratie leermiddelen
Allg.entité centralecentrale instantie
Wirtsch., mark.entité publique subordonnée à l'administration centraleopenbaar lichaam dat onder de centrale overheid ressorteert
Allg.espace central librecentrale open ruimte
Allg.Etats indépendants d'Asie centraleCentraalaziatische republieken
Allg.Etats membres de la Commission centrale du Rhinde Lid-Staten van de Centrale Rijnvaartcommissie
Allg.facteurs liés à l'interaction entre le site et la centralewisselwerking tussen de installatie en de omgeving
Allg.facteurs liés à l'interaction entre le site et la centralefactoren die het terrein en de centrale gemeen hebben
Metall., Bauw.fer à nervures centralesgeribd staafstaal
IT, Verk.fiche technique sur l'équipement de contrales à ordinateur de trafic et de sous-centralesGegevensblad voor de uitrusting van computercentrales voor de verkeersgeleiding en voor subcentrales
Allg.fonctionnement courant d'une centraledagelijks bedrijf
Allg.fonctionnement courant d'une centralelopend bedrijf
Allg.fonctions centralescentrale functies
Allg.Fondation de concertation centrale pour les campagnes de collecteStichting Centraal Overleg Fondsenwervingsacties
kohl., Maschinenb.foration avec fleurets rubannés percés pour injection d'eau centraleboren met holle spiraal-boorstangen,ingericht voor centrale waterspoeling
geow.force nucleaire centralecentrale kernkracht
Kernphys.Forum européen sur le vieillissement des centrales en période d'utilisationEuropees platform voor de veroudering van installaties
Allg.gestion des services centrauxbeheer van centrale diensten
Umweltgrande centrale à combustiblegrote verbrandingsinstallatie
Umweltgrande centrale à combustiblegrote verbrandingsfabriek
Verk., Bauw.grille centralemiddenrooster
Allg.Groupe centralCentrale Groep
Allg.Groupe central de négociationcentrale onderhandelingsgroep
Allg.Groupe de travail de l'Organe central de concertation de la fonction publiqueWerkgroep van het Centraal Georganiseerd Overleg
Allg.Groupe de travail "Europe centrale"Werkgroep "Midden-Europa"
Allg.Groupe de travail "Europe centrale"Werkgroep "Centraal-Europa"
Allg.Groupe de travail " Sécurité - Centrales de Doel et de Tihange "Werkgroep Veiligheid - Centrale Doel en Tihange
Allg.Groupe "Europe orientale et Asie centrale"Groep Oost-Europa en Centraal-Azië
Allg.heure de l'Europe centraleMidden-Europese tijd
Allg.Heure de lEurope CentraleMiddeneuropese tijd
Allg.humidificateurs pour radiateurs de chauffage centralluchtbevochtigers voor radiatoren van centrale verwarming
Allg.informatique interne des unités centralesinterne informatica centrale eenheden
Allg.Initiative pour la lutte contre la drogue en Asie centraledrugsinitiatief Centraal-Azië
Allg.Initiative pour l'Europe centraleMidden-Europees Initiatief
Kernphys.installation centrale en surface pour l'entreposage à long termebovengrondse centrale opslagplaats voor langdurige tijdelijke opslag
Allg.installation d'antenne centralecentrale antenne inrichting
Kommunik.installation à batterie centralecentrale-batterijtoestel
Allg.Institut de recherches de l'Europe centraleInstituut voor onderzoek van Midden-Europa
Allg.Intergroupe "Europe centrale"Interfractiewerkgroep "Midden-Europa"
Allg.Intergroupe "Solidarité Amérique centrale"Interfractiewerkgroep "Solidariteit Centraal Amerika"
Nat.Wiss., landwirt.jaguarundi d'Amérique Centralejaguarondi (Felis yagouaroundi panamensis, Felis yaguarondi)
Nat.Wiss., landwirt.jaguarundi d'Amérique Centralejaguarundi (Felis yagouaroundi panamensis, Felis yaguarondi)
Nat.Wiss., landwirt.jaguarundi d'Amérique Centraleeyra (Felis yagouaroundi panamensis, Felis yaguarondi)
Kommunik.jonction à horloge centralegecentraliseerde klok-interface
Recht.l'administration centrale de ces sociétéshet hoofdbestuur van deze vennootschappen
Allg.Le Cabinet du Ministre et le Département Central des Affaires administrativesCentrale Afdeling Kabinets- en Administratieve Zaken
Fin.le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centraleop het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald
Opt.lentille centrale d'ajustagecentrale instellens
Fin., Wirtsch.les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCEde enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale banken
Recht.les banques centrales nationales sont seules autorisées à souscrire et à détenir le capital de la BCEde enige inschrijvers op het kapitaal van de ECB en de enige aandeelhouders van de ECB zijn de nationale centrale banken
Allg.les bénéficiaires sont enregistrés auprès du bureau centralde rechtebbenden worden ingeschreven bij het central Bureau
Allg.les bénéficiaires sont enregistrés auprès du bureau centralde rechthebbenden worden ingeschreven bij het Centraal Bureau
Verk.ligne centraleasstreep
Fin.l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationaleshet EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren
Allg.Liste centrale d'attente pour le placement des handicapes mentauxCentrale Wachtlijst Zwakzinnigen
Bauw., Wirtsch.Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'UnionWitboek Voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden-en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
Allg.Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'UnionWitboek: voorbereiding van de geassocieerde landen in Midden- en Oost-Europa op integratie in de interne markt van de Unie
Allg.localisation centralecentrale standplaats
Recht., Fin.loi relative à la Centrale des crédits aux particulierswet betreffende de Centrale voor kredieten aan particulieren
Allg.Loi sur la banque centrale des Pays-BasBankwet 1948
Allg.Marché commun d'Amérique centraleMidden-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt
Fin., latein.Marché commun d'Amérique centraleCentraal-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt
Math.mesure de la tendance centralelocatiemaatstaf
Recht.mise à disposition de liquidités par les banques centralesliquiditeitsvoorziening door centrale banken
Allg.Mission du Conseil de paix et de sécurité d'Afrique centralemissie voor de consolidatie van de vrede in Centraal-Afrika
IT, Verk.montre à trotteuse centraleklok met centrale secondenwijzer
landwirt.motofaucheuse à commande centralemotormaaier met centrale aandrijving
Chem.moule à injection centralespuitgietmatrijs met centrale aanspuiting.
Kommunik., el.multiple à batterie centralemeervoudig schakelbord
Allg.Musée centralCentraal museum, Utrecht
IT, Datenverarb.note centraletussennoot
Allg.obturateur central de vidangecentrale aftapkraan
Allg.occultation de la centraleuitvallen van de reactor
Allg.ordinateur centralmain frame
Allg.Organe Central catholique des personnels civils des services publics et semi-publicsRooms-Katholieke Centrale van burgerlijk overheids-en semi-overheidspersoneel
Allg.Organe central des organisations coopérant en faveur des personnes âgéesCentraal Orgaan Samenwerkende Bejaarden Organisaties
Allg.Organe central des tarifs des hôpitauxCentraal Orgaan Ziekenhuistarieven
Allg.Organe de Concertation des Centrales syndicalesOverlegorgaan
Allg.Organisation centrale de Consultation des Unions coopératrices de Chefs d'entrepriseCentraal Overlegorgaan van de samenwerkende Ondernemersverbonden
Allg.Organisation des États d'Amérique centraleOrganisatie van Centraal-Amerikaanse Staten
Allg.Organisations centrales agricolesCentrale Landbouw Organisaties
Allg.organisations centrales des employeurs et des travailleursCentrale Organisaties van werkgevers en werknemers
Allg.organisme central de contactcentraal orgaan
Allg.organisme central et ses établissements affiliéscentraal orgaan en de daarbij aangesloten instellingen
Allg.organismes monétaires centrauxcentrale geldscheppende instellingen
Allg.pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et ChyprePretoetredingspact inzake georganiseerde criminaliteit tussen de lidstaten van de Europese Unie en de kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa en Cyprus
Allg.pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chyprepretoetredingspact voor samenwerking bij misdaadbestrijding
Allg.pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et ChyprePretoetredingspact
Stat., Wissensch.paramètre caractéristique de la valeur centralelocatieparameter
Allg.parc des centrales électriquesbestand aan elektrische centrales
Kommunik.partie fixe à commande centralecentral control fixed part
Allg.pays associés d'Europe centrale et orientalegeassocieerde landen van Midden- en Oost-Europa
Allg.Pays de l'Europe centrale et de l'Estlanden van Midden-en Oost-Europa
Allg.Pays de l'Europe centrale et de l'EstMidden-en Oosteuropese landen
Allg.Pays d'Europe Centrale et OrientaleMidden-en Oosteuropese landen
Allg.Pays d'Europe Centrale et Orientalelanden van Midden-en Oost-Europa
Wirtsch.pays d'Europe centrale et orientalelanden in Midden- en Oost-Europa
landwirt., Maschinenb.perche centralewentelas
Wirtsch.Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientalePretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa
Wirtsch.Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientaleActieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije
veralt.Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientalePhare-programma
veralt., Wirtsch.Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientalePhare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa
Metall., el.phase centralemiddelste fase
Allg.pivot central d'un tracteur articulécentrale knikpunt van een kniktrekker
Umweltplateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéroEuropese Technologieplatform voor nulemissietechnologie ten behoeve van met fossiele brandstoffen gestookte centrales
Allg.Pool des Services centrauxPool van de Centrale Diensten
Maschinenb., Bauw.porte à ouverture centralecentraal openende deur
Verk.poste à batterie centraletelefoontoestel voor centraal batterijsysteem
Maschinenb.poupée centralecentrale kop
Allg.pouvoirs publics centrauxRijksoverheid
Wirtsch.Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientaleActieprogramma voor gecoördineerde hulp aan Polen en Hongarije
Wirtsch.Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientalePretoetredingsbijstand voor landen in Midden- en Oost-Europa
veralt., Wirtsch.Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientalePhare-Gemeenschapsprogramma voor bijstand aan de economische herstructurering in de landen van Midden- en Oost-Europa
Wirtsch.Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientaleProgramma ter bevordering van de oprichting van gemengde ondernemingen in de Midden-en Oosteuropese landen
Allg.Programme PHARE CREDO-Union européenne - Coopération transfrontalière entre les pays d'Europe centraleEU-Phare Credo-programma
Ausbild.Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenneTranseuropees samenwerkingsprogramma voor hoger onderwijs tussen Midden- en Oost-Europa, de nieuwe onafhankelijke Staten van de voormalige Sovjet-Unie, Mongolië en de Europese Unie
el.puissance disponible d'une centralebeschikbaar vermogen
messg.pupitre de régie centralecentrale regielessenaar
Verk.rame frigorifique à installation centralestel koelwagens met centrale energievoorziening
Verk.rame frigorifique à installation centralekoeltrein
Allg.registre central de la populationCentraal Persoonsregister
Allg.registre central des employeursCentraal Werkgeversregister
Allg.registre central d'identification des chienscentraal register voor identificatie van honden
Allg.registre central d'émargementcentraal register
Allg.registre central d'émargementcentraal paraferingsregister
Kommunik., el.relais à position préférentielle centralerelais met stabiele middenstand
Allg.représentant spécial de l'UE pour l'Asie centraleSVEU voor Centraal-Azië
Allg.représentant spécial de l'UE pour l'Asie centralespeciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië
Allg.représentant spécial de l'UE pour l'Asie centralespeciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië
Allg.représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centraleSVEU voor Centraal-Azië
Allg.représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centralespeciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië
Allg.représentant spécial de l'Union européenne pour l'Asie centralespeciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië
Allg.RSUE pour l'Asie centraleSVEU voor Centraal-Azië
Allg.RSUE pour l'Asie centralespeciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Centraal-Azië
Allg.règlement intérieur de la Banque centrale européennereglement van orde van de Europese Centrale Bank ECB
Allg.régie centralemengtafel
Autom.régie centralecentrale regie
Stat.régimes de l'administration centralesysteem van de centrale regering
Allg.régions centraleskerngebieden
Allg.régions centralescentrale regio's
Kommunik., ITréseau de commutation à commande centralestandaard schakelsysteeminstallatie
Allg.Secrétariat du Comité centralSecretariaat van het centraal comité
Allg.service central de documentationcentrale documentatiedienst
Allg.Service central de la SécuritéCentrale Dienst Beveiliging
Allg.service central de planification pour les relations extérieuresDienst Centrale Planning van het beleid inzake buitenlandse betrekkingen
Allg.Service central des StupéfiantsVerdovende Middelen Centrale
Allg.Service Central Technique des RecherchesCentrale Technische Opsporings Dienst
Allg.Service technique centralCentrale Facilitaire Dienst
Allg.services centrauxcentrale diensten
Allg.Services centrauxCentrale Diensten
ITsignalisation à batterie centralesignalering met centrale batterij
Allg.Sous-groupe G " Transformation dans les centrales électriques "Subgroep G : Omzetting in elektrische centrales
Allg.Soutien à l'amélioration des institutions gouvernementales et des systèmes de gestion dans les pays d'Europe centrale et orientalesteun voor de verbetering van bestuur en beheer in de landen van Midden- en Oost-Europa
Allg.station centralehubstation
Allg.station centralecomputer
Allg.station centralecentrale-distributiegrondstation
Recht.statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européennestatuten van het ESCB
Allg.Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centralestrategie voor een nieuw partnerschap met Centraal-Azië
Allg.Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centraleEU-strategie voor Centraal-Azië
Patent.support mobile d'unité centralemobiele computerstellingen
Patent.supports extensibles d'unité centraleuitklapbare computerstellingen
Allg.système central d'InformationCentraal Informatiesysteem v.d. Centrale Directie Documentatie van Min. O en W
Allg.système central informatisé de comptabilité des matières nucléairescentrale geautomatiseerde administratie voor kernmateriaal
Allg.système d'antenne centraleCentraal antennesysteem
Allg.système de financement à très court terme entre banques centralesfinancieringsfaciliteiten op zeer korte termijn
Allg.système de soutien monétaire à court terme entre les banques centrales des Etats membresstelsel van monetaire bijstand op korte termijn tussen de centrale banken van de lidstaten
Allg.Système européen de banques centralesEuropees Stelsel van Centrale Banken (SEBC, ESCB)
Bank.Système européen de banques centrales SEBCEuropees Stelsel van Centrale Banken (ESCB)
landwirt.séchoir à gaine centrale et torpilledroger met centrale leiding en cilinder
IT, el.tableau commutateur à batterie centraleschakelbord met centrale batterij
ITtableau commutateur à batterie centraleschakelpaneel gevoed uit de centrale accu
Allg.Task Force Balkans occidentaux/Europe centraleTask Force Westelijke Balkan/Midden-Europa
Allg.taux centraux du serpentmiddenkoersen van de slang
Polit., Fin.taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancementbasisherfinancieringsrente
Polit., Fin.taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancementbelangrijkste rentetarief
Polit., Fin.taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancementdoor de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties
Polit., Fin.taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancementrefirente
Med.température centrale à l'exercicelichaamstemperatuur bij beweging
Med.thrombose de la veine centrale de la rétineveneuze trombosehet vóórkomen van bloedstolsels,vastgehecht aan de wand van bloedvaten of in het hartin de hoofdader die naar het netvlies voert
Med.thrombose d'une branche de la veine centrale de la rétineveneuze trombosehet vóórkomen van bloedstolsels,vastgehecht aan de wand van bloedvaten of in het hartin de hoofdader die naar het netvlies voert
Allg.théorie des places centralestheorie der centrale plaatsen
Allg.tige centrale du fusiblesmeltdraad van zekering
Verk., Maschinenb.train frigorifique à installation centralekoelwagentrein met centrale koelinstallatie
Energiewirts.tranche d'une centrale thermoélectriqueproduktie-eenheid van een thermische centrale
Energiewirts.tranche d'une centrale thermo-électriqueproduktie-eenheid van een thermische centrale
Energiewirts.tranche d'une centrale électrique thermiqueproduktie-eenheid van een thermische centrale
Bauw.travée centralemiddenveld
Bauw.travée centralemiddenoverspanning
Metall.trempe à blanc pour déterminer la dureté de la zone centraleblindharden om de sterkte van de kern te bepalen
Maschinenb.trépan à évacuation centrale des copeauxejectorboorkop
geow., Maschinenb.type de construction à plaque centraleplaatconstructie
messg.télescope à lentille centrale d'ajustagetelescoop met centrale instellens
Kommunik.téléphonie à batterie centralecentraal-batterijsysteem
Kommunik.téléphonie à batterie centrale limitée à la signalisationcentraal-batterijsysteem met locale microfoonvoeding
Kommunik., ITtélévision à antenne centraleTV via centraalantennesysteem
Allg.Union centrale des municipalités et communes de GrèceCentrale Vereniging van Griekse Gemeenten
Allg.union centrale des municipalités et des communes grecquesCentrale Vereniging van Griekse Gemeenten
Allg.Union centrale sociale des employeursCentraal Sociaal Werkgevers Verbond
IT, Datenverarb.unité centrale de commande à mémoirecentraal besturingsmoduul met geheugen
ITunité centrale de traitement à microprocesseurcentrale verwerkingseenheid
Allg.unités centrales de traitement processeursprocessors centrale verwerkingseenheden
Patent.unités centrales de traitementcentrale verwerkingseenheden
Allg.ville centralecentrale stad
Med.virus de l'encéphalite à tiques d'Europe centraleMiddeneuropees tekenencefalitis
Arb.re.wattman de centrales électriquesBschakelbordwachter
Arb.re.wattman de centrales électriquesBdispatcher voor stroomafneming
Wirtsch.économie à planification centraleplaneconomie
Wirtsch.économie à planification centraleplanhuishoudkunde
Wirtsch.économie à planification centralegeleide economie
Allg.économie à planification centralecentraal geleide economie
Allg.élaboration, adoption et application de règlements techniques et de normes par des institutions du gouvernement centraluitwerking, goedkeuring en toepassing van technische verordeningen en normen door instellingen van de centrale overheid
Tech., Energiewirts.énergie absorbée pour le pompage dans le cas d'une centrale à accumulation pendant le fonctionnement des pompesenergieverbruik bij pompaccumulatie
Verk., Bauw.épuisement par puits filtrants à commande centralecentraal bemalen bronbemaling
landwirt.évacuateur de fumier à chaîne centralegrupreiniger met ketting
Die ersten 500 Phrasen gezeigt