Einträge enthaltend свиная туша

Thematik	Russisch	Deutsch
Fleisch.	готовые для продажи части свиной туши	verkaufsfertige Schweinekörperstücke
Fleisch.	из свиной туши должна вытечь вся кровь	das geschlachtete Schwein muss ausbluten
Nahrungsind.	камера замораживания свиных туш	Schweine-Gefrierraum
Fleisch.	камера замораживания свиных туш	Schweinegefrierraum
Fleisch.	линия разделки свиных туш	Schweinekörperzerlegelinie
Fleisch.	масса свиной туши	Schweinekörpermasse
Fleisch.	масса свиной туши без крупона	Schweinekörper ohne Croupon
Fleisch.	масса свиной туши с крупоном	Schweinekörpermasse mit Croupon
Fleisch.	мясо лопаточной части свиной туши	Schweinebugfleisch
Nahrungsind.	нижняя половина шеи свиных и телячьих туш	Brustspitz
Nahrungsind.	нижняя половина шеи свиных туш	Brustspitz
Fleisch.	нутрованная свиная туша	ausgeschlachteter Schweinekörper
Fleisch.	обескровленная свиная туша	ausgebluteter Schweinekörper
Fleisch.	обескровливание свиных туш	Schweineentblutung
Fleisch.	обесшкуренная свиная туша	enthäuteter Schweinekörper
Fleisch.	обмытая свиная туша	abgespülter Schweineschlachtkörper
Fleisch.	обмытая свиная туша	abgespülter Schweinekörper
Fleisch.	опалённая свиная туша	versengter Schweinekörper
Fleisch.	опалённая свиная туша	gesengter Schweinekörper
Fleisch.	охлаждённая свиная туша	abgekühlter Schweinekörper
Fleisch.	ошпаренная свиная туша	gebrühter Schweinekörper
Fleisch.	парная масса свиной туши	schlachtwarme Schweinekörpermasse
Nahrungsind.	передние и задние ножки свиных туш	Eisbein
Nahrungsind.	передние и задние ножки свиных туш	Eisbeine
Fleisch.	передние и задние ножки свиных туш	Dickbeine
Fleisch.	повреждение свиной туши при шпарке	Brühschaden
Nahrungsind.	поддувка сжатым воздухом грудной и брюшной полостей свиных туш	Pneumatisieren der Schweine
Fleisch.	приспособление для подвешивания свиных туш	Aufhängevorrichtung für Schweinekörper
Fleisch.	разделанная свиная туша	zerlegter Schweinekörper
Nahrungsind.	разделка свиной туши	Schweinezerlegung
Fleisch.	разделка свиной туши	Schweinezerlegen
Fleisch.	разруб свиных туш	Schweinekörperzerlegung
Fleisch.	разруб свиных туш	Schweinekörperzerlegen
Fleisch.	разруб свиных туш в вертикальном положении	Schweinekörperzerlegung im Hängen
Fleisch.	разруб свиных туш в вертикальном положении	Schweinekörperzerlegen im Hängen
Fleisch.	разруб свиных туш в горизонтальном положении	Schweinekörperzerlegung im Liegen
Fleisch.	разруб свиных туш в горизонтальном положении	Schweinekörperzerlegen im Liegen
Fleisch.	разруб свиных туш на полутуши	Schweinekörperzerlegung in Hälften (симметричные половины)
Fleisch.	разруб свиных туш на полутуши	Schweinekörperzerlegen in Hälften (симметричные половины)
Fleisch.	распиловка свиных туш	Schweinekörperzerlegung
Fleisch.	распиловка свиных туш	Schweinekörperzerlegen
Fleisch.	распиловка свиных туш в вертикальном положении	Schweinekörperzerlegung im Hängen
Fleisch.	распиловка свиных туш в вертикальном положении	Schweinekörperzerlegen im Hängen
Fleisch.	распиловка свиных туш в горизонтальном положении	Schweinekörperzerlegung im Liegen
Fleisch.	распиловка свиных туш в горизонтальном положении	Schweinekörperzerlegen im Liegen
Fleisch.	распиловка свиных туш на полутуши	Schweinekörperzerlegung in Hälften (симметричные половины)
Fleisch.	распиловка свиных туш на полутуши	Schweinekörperzerlegen in Hälften (симметричные половины)
Nahrungsind.	рулет из затылочной части свиной туши	Schweinekamm-Roulade
Nahrungsind.	рулет из шейной части свиной туши	Schweinekamm-Roulade
Nahrungsind.	свиная туша	Schweinekörper
Gastron.	свиная туша	Schweineleichnam (anoctopus)
Fleisch.	свиная туша	Schweineschlachtkörper
Fleisch.	свиная туша без остатков щетины	abgekratzter Schweineschlachtkörper
Fleisch.	свиная туша без остатков щетины	abgekratzter Schweinekörper
Fleisch.	свиная туша, разрубленная на части	zerlegter Schweinekörper
Fleisch.	свиная туша с удалённой щетиной	entborsteter Schweineschlachtkörper
Fleisch.	свиная туша с удалённой щетиной	entborsteter Schweinekörper
Nahrungsind.	система подвешивания свиных туш на разногах с крючками для скольжения по трубчатому подвесному пути	Pendelhakenrutschsystem
Nahrungsind.	снятие шкуры со свиных туш	Schweinenthäutung
Fleisch.	соскобленная свиная туша	abgekratzter Schweineschlachtkörper
Fleisch.	спинная часть свиной туши без филе	Schweinekotelettenstück ohne Filet
Fleisch.	спинная часть свиной туши вместе с филе	Schweinekotelettenstück mit Filet
Allg.	срезать сало со свиной туши	ein Schwein ausschälen
Nahrungsind.	стол для доскрёбки свиных туш	Abkratztisch
Nahrungsind.	стол для очистки свиных туш от остатков щетины	Abkratztisch
Fleisch.	съёмка шкур со свиных туш	Schweineenthäutung
Fleisch.	съёмка шкур со свиных туш	Schweineenthäuten
Nahrungsind.	съёмка шкуры со свиных туш	Schweineenthäuten
Fleisch.	тазобедренная часть свиной туши	Keule von Schwein
Nahrungsind.	установка для охлаждения свиных туш	Schweineabkühlanlage
Nahrungsind.	устройство для крепления свиной туши на конвейере	Brühschlitten
Nahrungsind.	устройство для погружения свиных туш в шпарильный чан	Eintauchvorrichtung
Fleisch.	устройство для подвешивания свиных туш	Aufhängevorrichtung für Schweinekörper
Fleisch.	части свиной туши	Schweinekörperstücke
Fleisch.	шпик с лопаточной части свиной туши	Schweinebugspeck