Einträge enthaltend скачкообразное движение

Thematik	Russisch	Englisch
Physiol.	быстрое скачкообразное движение глаз	saccade (при рассматривании предметов)
Wirtsch.	неожиданное скачкообразное движение конъюнктуры	swing
Makarow.	скачкообразное движение	intermittent motion
Makarow.	скачкообразное движение	jumping motion
Makarow.	скачкообразное движение	stick-slip behaviour (при трении)
Makarow.	скачкообразное движение	stick-slip phenomenon (при трении)
Tech.	скачкообразное движение	stick-slip behavior (при трении)
Tech.	скачкообразное движение	stick-slip phenomenon
Tech.	скачкообразное движение	jumping
Autoind.	скачкообразное движение	jerking motion
Autom.	скачкообразное движение	stick slip
Autom.	скачкообразное движение	stick-slip motion (напр., при очень медленной подаче рабочего органа станка)
Autom.	скачкообразное движение	stick-slip effect
Verk.	скачкообразное движение	stick-slip motion
Mech.	скачкообразное движение	slip-and-stick
Autom.	скачкообразное движение	slip-stick
Bohr.	скачкообразное движение	stick-slip (обычно имеется в виду крутильное скачкообразное движение какого-либо элемента КНБК на забое или над ним Kazuroff)
Tech.	скачкообразное движение	stick-slip motion (в теории машин и механизмов)
Tech.	скачкообразное движение	galloping motion
Biol.	скачкообразное движение	saltation
Luftf.	синхронное скачкообразное движение обоих глазных яблок	saccade
Tech.	скачкообразное движение при трении	stick-slip
Makarow.	скачкообразное движение частиц снега в снеговетровом потоке	leaping movement of snow particles in a stream of wind-blown snow
Makarow.	скачкообразные движения	saltation
Luft.med.	скачкообразные движения взгляда	jumping movements of eyes
Luft.med.	скачкообразные движения глаз	jumps of eyes
Luft.med.	скачкообразные движения глаз	jumping movements of eyes
Luft.med.	скачкообразные движения глазных яблок	jumping movements of eyes
Wirtsch.	скачкообразные спекулятивные краткосрочные движения капитала	jittery short-term speculative capital movements