Einträge enthaltend контрастировать

Thematik	Russisch	Englisch
Allg.	белые стены контрастируют с чёрным ковром	the white walls make a contrast with the black carpet
Allg.	белые стены контрастируют с чёрным ковром	the white walls make a contrast to the black carpet
Allg.	богатство контрастирует с бедностью	the rich over against the poor
Geschäftsvokab.	выгодно контрастировать	contrast profitably (Konstantin 1966)
Makarow.	жёлтые занавески контрастируют с голубым покрывалом	the yellow curtains contrast with the blue bedcover
Игорь Миг	контрастировать на фоне	stand in stark contrast to
Kunst.	контрастировать с	make a strong contrast to (Rich green leaves make a strong contrast to stark white bark of the ghost gum tree. ART Vancouver)
Allg.	контрастировать с	present a contrast to
Allg.	контрастировать с	contrast with
Allg.	контрастировать с	form a contrast to
Allg.	контрастировать с	offer a contrast to
Med.	контрастируемый очаг	contrast-enhancing lesion (в МРТ neuromuscular.ru dimock)
Allg.	контрастируя с	in contrast to (The landscaped courtyard is tranquil and serene in contrast to the bustle of the streets on both sides. ART Vancouver)
Allg.	разительно контрастируя с	in sharp contrast to (Abysslooker)
idiom.	резко контрастировать	throw into sharp relief (с Andrey Truhachev)
idiom.	резко контрастировать	be thrown into sharp relief (Andrey Truhachev)
Polit.	резко контрастировать	be in violent contrast (ssn)
Makarow.	резко контрастировать	contrast sharply
Allg.	резко контрастировать	stand in sharp contrast (Ремедиос_П)
Allg.	резко контрастировать	stand in stark contrast (bookworm)
Игорь Миг	резко контрастировать на фоне	contrast starkly with
Игорь Миг	резко контрастировать с	stand in stark contrast to
Allg.	резко контрастировать с	be in direct contrast with (Ремедиос_П)
Игорь Миг	резко контрастировать с	be in stark contrast to
Makarow.	резко контрастировать с	contrast sharply with something (чем-либо)
Allg.	резко контрастировать с	stand in sharp contrast to (Ремедиос_П)
Makarow.	такая элегантность контрастировала с заброшенностью дома	such elegance contrasted with the desolation of the house
Allg.	тёмно-красный цвет прекрасно контрастировал с чёрным	the deep red colour contrasted beautifully with the black
Makarow.	уравновешенность её мужа контрастирует с её импульсивностью	her husband's steadiness acts as a foil to her impetuousness
Игорь Миг	что резко контрастирует на фоне	in stark contrast to
Makarow.	эти два цвета хорошо контрастируют	these two colours contrast very well