Thematik | Englisch | Deutsch |
Bauw. | bored cast-in-place concrete pile | Ortbetonbohrpfahl |
Bauw. | casing of cast-in-situ concrete pile | Pfahlmantel |
Bauw. | cast concrete | Beton einbauen |
Bauw. | cast concrete | Gußbeton |
Allg. | cast concrete | betonieren (gießen) |
Allg. | cast concrete | Schüttbeton |
Allg. | cast concrete | Gussbeton |
Bauw. | cast concrete | betonieren |
Bauw. | cast concrete | flüssige Betonmischung |
Allg. | cast concrete | betonieren gießen |
Allg. | cast concrete factory | Betonsteinwerk |
Bauw. | cast-in situ concrete floor covering | fugenloser Bodenbelag |
Bauw. | cast-in-place concrete | monolithischer Stahlbeton |
Tech. | cast-in-place concrete | Ortbeton |
Bauw. | cast-in-place concrete pavement | monolithische Straßendecke |
Bauw. | cast-in-place concrete pile | Ortbetonpfahl |
Bauw. | cast-in-place concrete pile | Ortpfahl |
Allg. | cast-in-situ concrete | Ortbeton |
Allg. | centrifugally cast concrete | Schleuderbeton |
Bauw. | concrete cast in situ | Ortbeton |
Bauw. | driven cast-in-place concrete pile | Ortbetonrammpfahl |
Bauw. | factory-made and cast-inplace concrete | Stahlbetonfertigteile mit monolithischer Ausbetonierung |
Bauw. | Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished | Decken:auf Stahlschalung betonierter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton |
Bauw. | Floors:reinforced concrete cast in metal formwork,mechanically finished | Decken:auf Stahlschalungen hergestellter,mechanisch geglaetteter Stahlbeton |
Bauw. | freshly-mixed concrete cast-in-place | an Ort und Stelle eingebautem Frischbeton |
Bauw. | freshly-mixed concrete cast-in-place | Ortbeton |
Bauw. | freshly-mixed concrete cast-in-situ | an Ort und Stelle eingebautem Frischbeton |
Bauw. | freshly-mixed concrete cast-in-situ | Ortbeton |
Bauw. | in site concrete, cast concrete | Schüttbeton |
Bauw. | on-site concrete, cast liquid concrete | Gußbeton |
Allg. | pre-cast concrete block | Betonformstein |
Allg. | pre-cast concrete element | Betonfertigteil |
Allg. | pre-cast concrete pile | Betonfertigpfahl |
Bauw. | Stairs:reinforced concrete cast in situ | Treppen:ortbetonierter Stahlbeton |
Bauw. | to cast work concrete on site, e.g., placing concrete | Einbringen |
Bauw. | to cast work concrete on site, e.g., placing concrete | einbringen von Beton |
Bauw. | to cast work concrete on site, e.g., placing concrete | Betonierung |
Bauw. | to cast work concrete on site, e.g., placing concrete | betonieren |