 |
|
Thema der Nachricht: trade-related matters как лучше перевести: trade-related matters. имхо: вопросы, касающиеся торговли, но проблема в том, что это относится к парламентским органам, занимающимся вопросами ВИЧ/СПИДа....тут вроде никто не торгует...(parliamentary bodies deal with trade-related matters)
|
|
Link 6.02.2007 15:45 |
| Как насчёт: парламентские органы, ведающие вопросами, связанными с торговлей...? |
|
Link 6.02.2007 15:47 |
| ...а может быть, trading smth for smth - обменом, но не хватает контэкста. |
| Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |