 |
|
Thema der Nachricht: 'gunk' Пожалуйста, помогите перевести 'gunk'Выражение встречается в следующем контексте:a doctor's hand picks it up and squeezes along its length. yellow cheesy 'gunk' comes out like toothpaste. Заранее спасибо |
| 'gunk' - полутвердая скользкая масса |
| gunk I 1) You can actually see the gook and gunk oozing out with your motor oil — Вы можете видеть, как вместе с моторным маслом выходит вся эта грязь What is this gunk on the counter? — Что это за грязь на прилавке? 2) She smeared additional gunk on her eye — Она нанесла на глаз еще немного косметики 3) This kid is high on gunk — Этот парень нанюхался клея II The thing emerged out of the gunk bath as if it were brand new — После масляной ванны деталь имела совершенно новый вид |
|
[uncountable] American English informal any substance that is dirty, sticky, or unpleasant [= gunge British English] —gunky adjective |
| На крайняк можно и в мультитране посмотреть. :-) |
| Слав, ну это если совсем припрет. :-) |
| Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |