MCC cubicle

[ranlin]

Речь идет о планировке здания подстанции.

The substation building layout shall provide space for:
• The extension of HV (высоковольт.) switchboards at each end by one panel
• The extension of LV (низковольт.)switchboards at each end by one MCC cubicle

MCC cubicle - ?

[Алвико]

consider http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=phr&s=MCC cubicle&sc=578&L1=1&L2=2

[Peter Cantrop]

В компоновке здания подстанции будет предусмотрено место для:
- дополнительных щитов управления (с каждой стороны - одна панель).
- дополнительных щитов управления (с каждой стороны - один шкаф управления двигателем).

[Enote]

лучше распред. щитов, не щитов управления