|
Link 20.01.2006 14:02 |
Thema der Nachricht: conical shell with knuckle Tech. Ув. коллеги!Опять я с дурацкими вопросами. Что перевожу - сама не понимаю. Смотрите (это про pressure vessels): 5.2 The life expectancy can be increased within the frame-work of design evaluation according to Table 3 by, for example, the following design measures: - Hemispherical or torispherical head instead of semi-ellipsoidal head; (Английский у составителя данного текста явно не родной.) |
|
Link 20.01.2006 14:09 |
про pad reinforcement вопрос снимаю - уже нашла ответ. Sorry |
|
Link 20.01.2006 19:29 |
Очевидно, полый конус с плавным закруглением, а не приваренный угловым швом. |
Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |