 |
|
Thema der Nachricht: Недвижимость, квота Добрый день!The value of the vote of an Owner in any case where the vote is to be reckoned in value. Как лучше перевести данное предложение? Речь идет о квоте на участие в рамках договора приобретения недвижимости. |
|
м.б. поможет - http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_51057/78e6e8e3d9a977c224533becce596cc290c5a7ec/ " Количество голосов, которым обладает каждый собственник помещения в многоквартирном доме на общем собрании собственников помещений в данном доме, пропорционально его доле в праве общей собственности на общее имущество в данном доме" |
| Значение голоса владельца в случае, когда оно принимается во внимание. |
| Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |