Wörterbücher
Forum
Kontakte

 Сергеич

Link 10.03.2015 11:34 
Thema der Nachricht: легкоусвояемый Allg.
Собственно в составе комбикорма: лизин, метионин, цистин и др. усваиваемый, тут "усваиваемый" как будет?

 Syrira

Link 10.03.2015 11:45 
readily available (nutrients)

 zevaka

Link 10.03.2015 11:47 
Может быть, digestible подойдет? В описании комбикормов часто встречается.

 Сергеич

Link 10.03.2015 11:54 
Спасибо!

 Syrira

Link 10.03.2015 17:35 
digestible может характеризовать корм в целом, но не усвоение отдельных элементов и питательных веществ

 Amor 71

Link 10.03.2015 18:32 
есть красивое слово absorption.
which can be easily absorbed

 wow1

Link 10.03.2015 20:44 
Syrira говорит дело (оба раза)
Сергеич, погуглите bioavailability (в сочетании lysine)

 

Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein