Measurement mesh messg.

[akira_tankado]

Пожалуйста, помогите перевести. Measurement mesh. Заранее спасибо

[gni153]

Mesh (scale) - Wikipedia, the free encyclopedia
Mesh material is often used in determining the particle-size distribution of a granular material. For example, a sample from a truckload of peanuts may be placed atop ...
en.wikipedia.org/wiki/Mesh_(scale) - Cached
More results from en.wikipedia.org »

[trtrtr]

А о чем речь? Чтобы рыба только определенного размера ловилась в сетку? Какой контекст?

[akira_tankado]

это заголовок в ж/д международном стандарте. и вот еще: If important sources are present in the upper part of the unit under test, a (LpAeq т ) ■ should also be determined for the secondary measurement mesh position at a height of 3,5 m.