ЗАВТРА АНГЛ, ЯЗ, Allg.

[1862]

Пожалуйста, помогите перевести.

- i will never forget talking with her.
- yes, but you forgot to take her phone number.

[1862]

мне не надо переводить, а просто проверить

[overdoze]

и чего тут проверять?

[1862]

если вы имеете в виду, что всё правильно, то ничего проверять не надо

[overdoze]

ну если вас не заботит смысл, и не смущает что вы могли (для напримера) написать "я сижу под столом" или "я сижу на столе" - вместо нужного "я сижу за столом" - то да, оставляйте как есть ;)

[Dimking]

talk TO smb.
второе верно.

[muzungu]

talk to - BrE
talk with - AmE
Вроде как все нормально.

[segu]

Видимо аскер проходит герундии и инфинитивы. С этой точки зрения все правильно.

[1862]

всем большое спасибо
И ВАМ overdoze ;))))))))))))))))))

[Aiduza]

Учителю учителево - пусть он и проверяет.