Thema der Nachricht: название Компании Привет всем,как перевести-то, я никогда не слышала раньше об этой компании, ума не приложу, как это будет на русском, или так и оставляем? NOV - National Oilwell Varco |
|
Link 10.02.2010 2:32 |
А как Вы переведете название фирмы, ну, скажем "Ремстройбыткомплектсервис"? Или почему мы все знаем компанию Shell, но никто в России не знает компанию "Раковина"? Оставьте, конечно! |
Спасибо :-) |
Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |