social performance Geschäftsvokab.

[Daffodil3]

Подскажите пож-та перевод фразы "social performance" в след. контексте:
Don’t wait for industry experts and forums to debate and agree on standard social indicators and other measures of social performance. (Речь идет о социальных показателях в микрофинансовых организациях.)

Мой вариант:
Не ждите экспертов из идустрии и форумов для того, чтобы обсудить и прийти к согласию относительно стандартных социальных показателей и других оценок по социальной эффективности.

ЗС

[adelaida]

Вар-т: Не полагайтесь на отраслевых специалистов и не ожидайте готовых ответов от форумов/не рассчитывайте на форумы, недеясь обсудить и согласовать стандартные показатели для социальной сферы, и другие параметры эффективности социальной работы.

[Aiduza]

"реализация социально-ориентированных проектов"