Wörterbücher
Forum
Kontakte

 Irishkin

Link 12.03.2009 6:21 
Thema der Nachricht: Net agreement
Подскажите, пожалуйста, как перевести пункт договора лизинга под заголовком Net agreement. Речь идет о том, что лизингополучатель ни при каких условиях не может отказаться от арендной платы, а также не может отказаться от приемки арендуемого оборудования, если лизингодатель, в свою очередь, обязан предварительно выкупить оборудование у производителя.

Спасибо!

 

Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein