Wörterbücher
Forum
Kontakte

 yuliayuliayulia

Link 20.01.2009 9:24 
Thema der Nachricht: по мере того как
По мере исполнения обязательств Исполнитель, при наличии соответствующего запроса со стороны Заказчика, предоставляет информацию о проведённых им мероприятиях и операциях, указанных в статье 3.2.

While executing obligations, provided that a relevant Customer’s request is available, the Contractor shall inform of the fulfilled measures and operations specified in Article 3.2 hereof.

Какие еще есть варианты "по мере ..."?

 10-4

Link 20.01.2009 9:37 
Upon a Client's request, the Contractor submits information [reports] on the project [work, etc.] progress and completed actions and operations indicated [listed] in Article 3.2.

 

Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein