Wörterbücher
Forum
Kontakte

 Недоводчик

Link 17.12.2008 11:20 
Thema der Nachricht: штуцеры с крутоизогнутыми коленами - круто?
Прошу помочь:
штуцеры с крутоизогнутыми коленами

Thanks.

 Недоводчик

Link 17.12.2008 12:06 
Там же - "переломы трубопроводов"?

Плиз, хелп.

 Недоводчик

Link 17.12.2008 12:58 
UP

 kondorsky

Link 17.12.2008 13:06 
short-radius elbow fittings

 Недоводчик

Link 17.12.2008 13:10 
Спасибо. Уже перевел как short-radius bends. )))

А вот второй вопрос - не понятно...

 kondorsky

Link 17.12.2008 13:13 
Да, можно и bends. Переломы думаю можно перевести как knees

 

Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein