 |
|
Thema der Nachricht: Help! All given specifications refer to our knowledge at the time of printing this price list.
|
|
Все цены на приведённые (технические?) характеристики отражают положение дел по имеющимся у нас данным на момент распечатки этого прейскуранта \ датируются на момент распечатки и т.д. имхо |
|
consider: Все данные спецификации/технические условия (задания) составлены на основе/с привязкой к ценам, известным нам накануне выхода в печать прейскуранта. |
| Cпасибо! |
| Все технические характеристики приведены с учетом данных, имеющихся у нас на момент сдачи данного прейскуранта в печать. |
| Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |