sell-by

[Ferdinand Trussoff]

She's 10 years past her sell-by date.

[Alexis a.k.a. Althea]

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4240759_1_2

[Ferdinand Trussoff]

спасибо.

[bondar-s]

sell-by date - a date printed on the packaging of perishable goods,
indicatig the date after which the goods should not be offered for sale
What is SHE? I don't know.

[tumanov]

She - это, выражаясь языком классика, скорее всего, милая английская девушка неопределенного возраста от семнадцати до восьмидесяти двух лет. :0)

[Ferdinand Trussoff]

это про мадонну.

грубо, на самом деле.
мне она нравится.